1
00:00:40,648 --> 00:00:45,023
أتمنى لكم رحلة سعيدة للجميع
! عيد ميلاد مجيد!

2
00:00:45,190 --> 00:00:48,231
كوانزا سعيدة! عيد الحانوكا السعيد!

3
00:00:55,231 --> 00:00:57,562
مرحبا وقتا طويلا
!

4
00:01:04,980 --> 00:01:08,603
- ماذا؟ ألي؟
- مرحبًا
!

5
00:01:08,770 --> 00:01:14,062
كيف يتم ذلك؟ ما الذي تفعله هنا؟

6
00:01:14,229 --> 00:01:20,560
أردت فقط زيارتك والاستماع
إذا كنت بحاجة إلى مساعدة في المركز الثقافي
.

7
00:01:20,727 --> 00:01:25,936
- ماذا حدث لوظيفة التدريس؟
- تخفيضات في الميزانية

8
00:01:26,061 --> 00:01:30,768
ويجوز لهم استئجار وفقا لجديدة
لكني بحاجة إلى وظيفة لعيد الميلاد.

9
00:01:30,935 --> 00:01:34,227
أنا بالفعل جيد مع المتطوعين

10
00:01:34,394 --> 00:01:40,184
كبار السن يذهبون إلى جزر البهاما
لذلك ليس هناك من يعتني به.

11
00:01:40,351 --> 00:01:44,725
توني، هل يمكنك مساعدتي
مع زينة عيد الميلاد؟

12
00:01:44,892 --> 00:01:48,767
هل أنت لست على متن الحافلة إلى
جزر البهاما؟

13
00:01:48,934 --> 00:01:52,933
وأتركك وحدك في عيد الميلاد هذا؟
لا تكن غبيا...

14
00:01:54,266 --> 00:01:59,183
- كنت أفكر في أخذ إجازة...
- هل يمكنك أن تبدو جيدًا لشخص ما؟

15
00:01:59,350 --> 00:02:03,057
التلفزيون في غرفة المعيشة معطل مرة أخرى.

16
00:02:03,224 --> 00:02:08,015
- سأعتني بالأمر بعد فترة.
- تمام.

17
00:02:09,515 --> 00:02:12,431
الآن هما اثنان.

18
00:02:13,847 --> 00:02:17,973
أنا أوظفك.
هل يمكنك أن تبدأ العمل اليوم؟

19
00:02:18,098 --> 00:02:21,306
هل يمكنك إصلاح أجهزة التلفزيون؟

20
00:02:29,846 --> 00:02:32,721
- يبدو أنك مستاء.
- بالطبع.

21
00:02:32,888 --> 00:02:38,512
لا بد أن هذا ملاك،
ولكن يبدو وكأنه حمامة منفجرة.

22
00:02:38,679 --> 00:02:41,971
- اسمي كوني.
- اسمي آلي.

23
00:02:42,137 --> 00:02:47,719
- هل أنت صديقة توني؟
- لا، نحن أصدقاء المدرسة القديمة.

24
00:02:48,970 --> 00:02:52,886
- إذن لا شرارة؟
- ليس بشكل مباشر.

25
00:02:54,345 --> 00:02:57,969
اجلس وتحدث معي.

26
00:02:58,135 --> 00:03:03,843
- هل لا ترغب في الذهاب في رحلة بحرية بالقارب؟
؟
- وترك بيل هنا وحده؟

27
00:03:03,969 --> 00:03:09,343
قال إنه يمرض
ولا يمكن الذهاب في رحلة بحرية.

28
00:03:09,509 --> 00:03:14,051
أردت البقاء هنا
ومحاولة مساعدة الرجل الفقير.

29
00:03:14,218 --> 00:03:17,466
هل أنت وبيل زوجين؟

30
00:03:17,633 --> 00:03:20,508
إنه سؤال شخصي.

31
00:03:28,799 --> 00:03:33,007
- فيلم جيد؟
- لا، ولكن لا شيء آخر - انظر.

32
00:03:33,174 --> 00:03:38,174
ألا تريد أن تكون في المنزل؟
حيث يمكنك الاسترخاء وتناول البيرة؟

33
00:03:38,341 --> 00:03:42,756
بصراحة، لا أريد ذلك
اترك كوني وشأنها.

34
00:03:44,423 --> 00:03:49,131
ليس لها عائلة وهي
لن أذهب في الرحلة البحرية

35
00:03:49,297 --> 00:03:54,089
- لذلك لم أستطع
اتركها وحيدة في عيد الميلاد.

36
00:03:54,255 --> 00:03:57,588
قلت أنني أشعر بالمرض.

37
00:03:58,588 --> 00:04:01,380
- مريض؟
- نعم.

38
00:04:02,921 --> 00:04:09,380
- لم تكن أنت نقيب في البحرية؟
- على طراد في المحيط الهادئ.

39
00:04:09,545 --> 00:04:13,461
أردت أن أصبح مهندسًا معماريًا عندما كنت طفلاً.

40
00:04:13,628 --> 00:04:17,836
كان أبي وجدي في البحرية
 � لقد اتبعت التقليد.

41
00:04:17,962 --> 00:04:23,169
يمكنك أن تفعل شيئا حيال ذلك الآن.
هناك دورات يمكنك الالتحاق بها.

42
00:04:23,336 --> 00:04:28,543
لا، أنا كبير في السن ومتأخر جدًا.

43
00:04:34,001 --> 00:04:38,335
قد تكون هناك اجتماعات لك
 � يبقيك شابا �.

44
00:04:40,001 --> 00:04:44,125
بالتأكيد؟ نعم بالطبع.

45
00:04:45,209 --> 00:04:50,708
- اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
- بالتأكيد، توني. شكرًا.

46
00:04:50,875 --> 00:04:54,666
الأنشطة منظمة بشكل جيد
في الاسبوع كما هو مخطط له؟

47
00:04:54,832 --> 00:04:57,916
يبدو مثل هذا.

48
00:04:58,041 --> 00:05:00,958
مريض؟

49
00:05:01,124 --> 00:05:07,040
- كيف تسير عملية البحث عن الشخص المناسب؟
- أنا لا أبحث عن الشخص المناسب.

50
00:05:07,207 --> 00:05:13,957
لا تصمت. فتاة عظيمة مثلك
لا ينبغي أن يكون في السوق؟

51
00:05:14,082 --> 00:05:18,664
لقد خرجت للتو من العلاقة،
ووضعها في الانتظار.

52
00:05:18,830 --> 00:05:24,789
- من الصعب العثور على الشخص المناسب.
- هل أنت تمزح؟ مع كل التطبيقات هناك؟

53
00:05:24,956 --> 00:05:29,704
أجد انفتالًا جيدًا في دقيقتين.
أعطني هاتفك المحمول

54
00:05:29,871 --> 00:05:36,246
هل تريد مقابلة حفيدي
ناثانيال؟ إنه أنيق ولطيف.

55
00:05:36,413 --> 00:05:42,578
لا، كوني. يمكنني العثور على التواريخ،
لكنني لست في مزاج لذلك الآن.

56
00:05:42,745 --> 00:05:46,620
- بالتأكيد؟
- نعم.

57
00:05:46,787 --> 00:05:51,161
الحب يمكن أن ينتظر
بينما نقوم بترتيب الزينة.

58
00:05:51,328 --> 00:05:56,244
فقط تذكر أن تبقي عينيك مفتوحتين. أنت تعرف
أبدا عندما تقابل الشخص المناسب.

59
00:06:02,202 --> 00:06:07,660
- أنت في عداد المفقودين رأس الملاك
- جميل. شكرًا.

60
00:06:09,784 --> 00:06:14,951
ألي! انتظر
شكرا لمساعدتكم اليوم.

61
00:06:15,117 --> 00:06:20,116
- كان بيل وكوني مسليين.
- إذا كنت تقصد حفنة، نعم.

62
00:06:20,283 --> 00:06:25,241
مكسورة - أتركك بالفعل
ولكن هذا قد يثير اهتمامك.

63
00:06:25,408 --> 00:06:28,532
ملاحظة "مطلوب مساعدة" تم تعليقها.

64
00:06:28,699 --> 00:06:31,490
"مجموعة Nisse تساعدك على تحقيق أحلامك."

65
00:06:31,657 --> 00:06:35,531
"هل تحتاج إلى مساعدة في التسوق،
تزيين شجرة عيد الميلاد، وتغليف الهدايا؟"

66
00:06:35,698 --> 00:06:40,074
"مجموعة Nisse تساعدك في كل شيء
للحصول على مزاج عيد الميلاد المناسب."

67
00:06:41,490 --> 00:06:47,447
- أنا مثالي لهذه الوظيفة. أنا أحب عيد الميلاد.
- أنت تغني "Bjelleklang" في يوليو.

68
00:06:47,614 --> 00:06:53,364
أحب التسوق لشراء هدايا عيد الميلاد
ويمكن اعتبارهم تقريبًا من مصممي الديكور.

69
00:06:53,529 --> 00:06:57,280
- مبالغ فيه بعض الشيء.
- أعرف ما تحصل عليه من أجر.

70
00:06:57,446 --> 00:07:02,947
- من المحتمل أن ترتدي زي قزم.
- لا، هذا غبي جدا.

71
00:07:11,154 --> 00:07:14,153
أين يقع مكتب التوظيف؟

72
00:07:20,195 --> 00:07:21,945
مرحبًا!

73
00:07:22,111 --> 00:07:27,194
- يا! هل لديك شطيرة بسطرمة؟
- لا، أنا قادم من أجل العمل.

74
00:07:27,361 --> 00:07:30,485
لقد كان عارًا.

75
00:07:34,361 --> 00:07:38,692
- هل لا تقوم بالتوظيف؟
- قصدت ساندويتش البسطرمة.

76
00:07:38,859 --> 00:07:44,109
- إذن أنت تقوم بالتوظيف؟
- نعم، نحن دائما بحاجة إلى الجان.

77
00:07:44,276 --> 00:07:46,858
كيف عملت كقزم؟

78
00:07:46,983 --> 00:07:53,691
لقد عملت كمدرس
ولديه موهبة فنية .

79
00:07:53,858 --> 00:07:59,649
وأنا أزين المركز الثقافي.
ست غرف كبيرة بها أشجار عيد الميلاد.

80
00:07:59,815 --> 00:08:05,774
السربنتين اليدوية,
والرنة مصنوعة من صولجان من الورق المقوى.

81
00:08:05,941 --> 00:08:09,981
لكن بالنسبة للسود... هل رأيت؟

82
00:08:13,231 --> 00:08:15,648
- مثل هذا

83
00:08:15,814 --> 00:08:18,939
أحسنت.

84
00:08:19,064 --> 00:08:24,688
الغرائز الجيدة وحل المشكلات.
- نعم هذا صحيح.

85
00:08:24,855 --> 00:08:28,647
حسنًا، أعطيك
مشكلة افتراضية.

86
00:08:28,813 --> 00:08:34,355
إنها ليلة عيد الميلاد ورجل
ليس لديه هدية عيد الميلاد لزوجته.

87
00:08:34,520 --> 00:08:39,104
ماذا تنصحه أن يفعل؟
تيك توك، عشية عيد الميلاد.

88
00:08:39,271 --> 00:08:43,395
- يجب عليه تنظيف الحمام.
- اعذرني؟

89
00:08:43,561 --> 00:08:47,811
- يجب أن يلمع مثل الماس.
- حسنا...

90
00:08:47,937 --> 00:08:52,019
انا فقط ذاهب ل...

91
00:08:52,186 --> 00:08:55,353
مرحبا عزيزي أتساءل عن شيء واحد.

92
00:08:55,518 --> 00:09:00,227
ماذا تعتقد؟
هل قمت بتنظيف الحمام بنفسي؟

93
00:09:01,353 --> 00:09:05,352
نعم؟ هل تقول ذلك؟

94
00:09:05,517 --> 00:09:09,851
شكرا لك يا حبيبي. احتفظ بها لفترة طويلة.

95
00:09:09,976 --> 00:09:15,600
قالت زوجتي أشياء لطيفة
لم أسمع لعدة سنوات.

96
00:09:17,225 --> 00:09:22,600
- يجب أن تهتم بحساب الكنيسة.
- حساب الكنيسة؟

97
00:09:22,767 --> 00:09:29,350
واحدة من أهم وظائفنا.
هولي يمكنها الاعتناء بك.

98
00:09:29,515 --> 00:09:32,724
شكرا لآلة العلكة.

99
00:09:35,890 --> 00:09:38,265
حساب الكنيسة.

100
00:09:47,389 --> 00:09:49,972
لا توجد كنيسة.

101
00:09:51,931 --> 00:09:54,639
إنها أكبر من الكاتدرائية.

102
00:10:01,388 --> 00:10:04,305
أنت تقف في الطريق.

103
00:10:04,471 --> 00:10:07,720
- آسف!

104
00:10:17,677 --> 00:10:20,178
الآن أنت تقف في مكاني.

105
00:10:31,302 --> 00:10:36,927
أنا آسف جدا.
إنه يومي الأول و...

106
00:10:39,675 --> 00:10:42,092
- نعم إذن...

107
00:10:56,716 --> 00:11:01,423
- نعم؟
- آلي من مجموعة نيس.

108
00:11:01,590 --> 00:11:05,548
دانيال هايد، أنا المساعد الشخصي للسيد تشيرش.
احصل على.

109
00:11:07,090 --> 00:11:10,465
اعذرني.
توقفت في الممر، و...

110
00:11:10,632 --> 00:11:12,547
أوه!

111
00:11:12,714 --> 00:11:16,797
- Kimmee هي رفيقة السيد تشيرش للسيدات.
- السيد...؟

112
00:11:18,006 --> 00:11:25,005
آه، الكنيسة هو الاسم الأخير؟
كنت أتوقع كنيسة مناسبة.

113
00:11:25,172 --> 00:11:28,796
ربما كان لديهم هدايا
سيعطون للناس.

114
00:11:28,922 --> 00:11:34,837
أنت تساعد كنيسة جوردون وله
ابنة ايريس وروز. هل لديك سيرتك الذاتية معك؟

115
00:11:34,962 --> 00:11:40,254
هل تعرف ما هي التزاماتك؟
نحو الأسرة؟

116
00:11:40,420 --> 00:11:45,461
قالوا أنني ذاهب
رعاية زينة عيد الميلاد.

117
00:11:45,628 --> 00:11:48,920
هدايا عيد الميلاد والزينة وأشياء من هذا القبيل.

118
00:11:49,086 --> 00:11:52,628
- هل هناك أي استفسارات معلقة؟
- غير مجرب؟ لا.

119
00:11:52,794 --> 00:11:58,169
رسوم خاصة؟
مخالفات السرعة مدفوعة أم لا؟

120
00:11:58,336 --> 00:12:02,752
مجموعة السيد كارل بي نيس
لقد مرت بالفعل بكل شيء.

121
00:12:02,919 --> 00:12:05,584
نعم يا سيدي. إنها هنا.
سأفعل ذلك.

122
00:12:05,751 --> 00:12:10,126
كنت سأذكرك بمحادثة طوكيو.
المستند موجود على سطح المكتب.

123
00:12:10,293 --> 00:12:13,084
أبدا لحظة مملة هنا.
لحظة.

124
00:12:15,708 --> 00:12:19,042
ما النصيحة التي تلقيتها من مجموعة Nisse؟

125
00:12:19,208 --> 00:12:23,666
حصلت على قائمة مع
ما أستطيع وما لا أستطيع أن أفعل.

126
00:12:23,833 --> 00:12:27,957
هذه الوظيفة ليست كذلك
كما يعمل الآخرون.

127
00:12:28,124 --> 00:12:33,249
هناك قواعد منفصلة يجب اتباعها
والتي هي هناك لأسباب خاصة جدا.

128
00:12:33,415 --> 00:12:36,790
- طيب مثل ماذا؟
- آسف؟

129
00:12:36,916 --> 00:12:42,248
- ما هي أسباب القواعد الخاصة؟
- الأمر لا يعنيك.

130
00:12:42,414 --> 00:12:45,831
 � معرفة السبب يساعدني في معرفة الكيفية.

131
00:12:45,956 --> 00:12:47,290
أَخَّاذ.

132
00:12:47,456 --> 00:12:53,496
وهنا زينة عيد الميلاد،
الأكاليل والأضواء.

133
00:12:53,663 --> 00:12:57,705
- صندوق من الورق المقوى للمنزل كله؟
- هل هناك مشكلة؟

134
00:12:57,872 --> 00:13:01,330
لا، على الاطلاق.

135
00:13:03,163 --> 00:13:06,787
يجب أن يكون هناك سبب خاص جدا.
فقط استمر.

136
00:13:06,913 --> 00:13:10,745
هذه هي زينة شجرة عيد الميلاد.

137
00:13:10,912 --> 00:13:15,162
إنها مصنوعة يدويًا ومكلفة للغاية.

138
00:13:15,329 --> 00:13:19,078
- مؤثرة جدا.
- كن حذرا معهم.

139
00:13:19,245 --> 00:13:22,036
تقف الشجرة في الغرفة اليومية.

140
00:13:22,202 --> 00:13:24,911
نعم يا سيدي. سأعود حالا.

141
00:13:25,036 --> 00:13:29,702
مراجعة المحتوى
ثم نلتقي في غرفة الحياة اليومية.

142
00:13:34,368 --> 00:13:37,993
أريجاو جوزايماسو، سليكو-سان.

143
00:13:38,910 --> 00:13:40,784
تمام.

144
00:13:44,450 --> 00:13:49,617
- كيف يبدو؟
- خطأ تماما. يجب إعادته.

145
00:13:49,783 --> 00:13:54,199
تبدو الفتاة الجديدة لمجموعة Nisse
جاهز للمهمة؟

146
00:13:54,366 --> 00:13:59,824
يبقى أن نرى.
إنها مثابرة، لكنها ليست لا تطاق.

147
00:13:59,949 --> 00:14:04,781
يبدو أنها مشتتة الانتباه،
ولكن ربما يكون ذلك بسبب أنها وظيفة جديدة.

148
00:14:04,907 --> 00:14:10,448
- هي الوحيدة التي تمكنت من العمل بهذه الطريقة.
- كيف سارت المحادثة مع اليابانيين؟

149
00:14:10,615 --> 00:14:15,655
إنه ليس على متن الطائرة بعد. إنه يعمل
لأنهم ينتظرون شيئًا مميزًا جدًا.

150
00:14:15,822 --> 00:14:18,989
لكني لا أعرف ما هو بعد.

151
00:14:22,697 --> 00:14:26,613
عصائر صحية
طعم مقرف جدا؟

152
00:14:26,779 --> 00:14:32,196
يمكن للطائرة أن تقلع في الساعة السادسة.
نلتقي بمالك الفريق في نزله.

153
00:14:32,363 --> 00:14:35,945
- والفتيات؟
- إيريس تتدرب على الناي.

154
00:14:36,112 --> 00:14:40,737
دراسات روز للاختبار الأخير
قبل عطلة عيد الميلاد.

155
00:14:40,904 --> 00:14:45,904
يجب أن تحاول الحصول على القليل من المرح
بينما هي لا تزال صغيرة.

156
00:14:48,444 --> 00:14:54,736
- هل كان ممتعا؟
- � رؤية روز وهي تستمتع، سيكون أمرًا غير معتاد.

157
00:14:54,903 --> 00:14:58,526
إنها مجتهدة للغاية طوال الوقت
لا نية سيئة.

158
00:14:58,693 --> 00:15:04,235
أعلم، وهذا خطأي.
لقد أهملتها.

159
00:15:04,401 --> 00:15:09,734
- سيكون لديك المزيد من الوقت بعد عيد الميلاد.
- بالتأكيد.

160
00:15:09,901 --> 00:15:12,109
شكرا دانيال

161
00:15:22,941 --> 00:15:24,399
مرحبا.

162
00:15:25,441 --> 00:15:30,107
- اسمي ايريس.
- آلي. سعيد بلقائك.

163
00:15:30,274 --> 00:15:33,732
- هل تعمل هنا الآن؟
- يبدو ذلك.

164
00:15:33,899 --> 00:15:38,648
هل أنت بستاني؟
الجماهير؟ يطبخ؟

165
00:15:38,815 --> 00:15:43,356
- مطاعم؟
- أساعد في عيد الميلاد.

166
00:15:43,522 --> 00:15:50,522
مجموعة الغول؟
هل يمكننا تزيين أكثر قليلا من العام الماضي؟

167
00:15:50,689 --> 00:15:55,730
لم أكن هنا حينها
ولكن يمكننا الاستمتاع بالديكورات.

168
00:15:55,897 --> 00:16:00,855
- أريد أن أتحدث مع والدك أولا.
- يمكنك أن تفعل ذلك الآن.

169
00:16:07,478 --> 00:16:11,729
- مرحباً سيد تشيرش. اسمي ألي.
- كنيسة جوردون.

170
00:16:17,186 --> 00:16:21,394
- المجلد يا سيدي؟
- بالتأكيد، نعم.

171
00:16:21,561 --> 00:16:26,393
- كل ما تحتاجه موجود في مجلد عيد الميلاد.
- ممتاز.

172
00:16:26,560 --> 00:16:31,476
- متى يجب أن أبدأ؟
- يمكنك أن تبدأ على الفور، أليس كذلك؟

173
00:16:33,144 --> 00:16:36,893
- بالتأكيد.
- دع دانيال يعرف ما تحتاجه.

174
00:16:37,059 --> 00:16:40,101
وفي هذه الأثناء، علينا أن نجد شيئًا ما
 � أبهر اليابانيين ب.

175
00:16:40,268 --> 00:16:44,184
- هل يمكنك الكتابة إلى الوراء؟
- اعذرني؟

176
00:16:44,351 --> 00:16:49,433
يقرأ اليابانيون من اليمين إلى اليسار
الذي يبدو عكسيا بالنسبة لنا.

177
00:16:49,600 --> 00:16:52,391
نقرأ من اليسار إلى اليمين.

178
00:16:52,558 --> 00:16:55,350
انتظر دقيقة. يكمل.

179
00:16:55,516 --> 00:17:00,807
أنا معلم ونحن نعلم
الطلاب قليلا عن الثقافات الأخرى.

180
00:17:00,932 --> 00:17:06,182
ربما يقدرون هذا العرض
تعكس قليلا من ثقافتهم؟

181
00:17:07,181 --> 00:17:10,514
- يا لها من فكرة جيدة...
- آلي.

182
00:17:10,681 --> 00:17:13,348
فكرة عظيمة، آلي. شكرًا.

183
00:17:16,348 --> 00:17:19,763
- افعلي ذلك يا عزيزتي.
- هل أنت ذاهب إلى مكان ما؟

184
00:17:19,889 --> 00:17:25,388
- نعم، في مباراة كرة قدم في فلوريدا.
- ألا يمكنك مشاهدته على التلفاز؟

185
00:17:25,555 --> 00:17:29,096
- لن أشاهد المباراة.
- ولكنك قلت...

186
00:17:29,263 --> 00:17:33,888
- سأعود غدا.
- تمام؟

187
00:17:35,804 --> 00:17:39,845
- حسنا
- حسنا.

188
00:17:39,970 --> 00:17:44,137
- هل ستكون بخير؟
- بالتأكيد.

189
00:17:45,970 --> 00:17:49,428
- كيمي.
- جوردون.

190
00:17:53,385 --> 00:17:57,719
لقد أبلغت آلي.
هي من مجموعة Nisse التي...

191
00:17:57,886 --> 00:18:01,676
- نلتقي في الخارج. ألي؟
- نعم، اسمي آلي.

192
00:18:01,843 --> 00:18:06,093
يمكنك ركن سيارتك في الخلف
واستخدم مدخل الخدم .

193
00:18:06,260 --> 00:18:12,466
- بالتأكيد. آسف لما حدث في وقت سابق.
- هل سيكون هناك أي شيء من رحلة فلوريدا؟

194
00:18:14,925 --> 00:18:16,925
تعال.

195
00:18:34,381 --> 00:18:38,798
مرحبًا! يجب أن تكون روز.

196
00:18:38,923 --> 00:18:42,423
لا أعتقد أنني يجب أن أكون كذلك.
من أنت؟

197
00:18:42,590 --> 00:18:48,089
أنا آلي من مجموعة Nisse
وسوف تساعدك في عيد الميلاد.

198
00:18:48,256 --> 00:18:52,630
- سوف أقوم بتغليف الهدايا وتزيينها
- وكل شيء من هذا القبيل.

199
00:18:56,504 --> 00:19:00,462
هل تعلم أن بعض أسماك القرش
يمكن أن يعيش لمدة خمسمائة سنة؟

200
00:19:00,629 --> 00:19:03,671
لا، لم أكن أعرف ذلك.

201
00:19:03,838 --> 00:19:09,587
- والقريدس قلوبهم في رؤوسهم.
- لم أكن أعرف ذلك أيضاً.

202
00:19:09,753 --> 00:19:15,503
تخمين الحيوان الذي ذكر أكثر من غيرها
مرات في "اثنا عشر يومًا من عيد الميلاد".

203
00:19:15,670 --> 00:19:18,419
- دعني أفكر.
- الطيور.

204
00:19:18,586 --> 00:19:23,169
الدجاج واليمام والإوز والبجع،
وديك الراب المعروف.

205
00:19:23,336 --> 00:19:27,668
أنت محق. لم أفكر في ذلك
أنه يتعلق بالطيور.

206
00:19:27,835 --> 00:19:33,210
وهناك من يعتقد أن الحلقات الثلاث
يردد صدى حلقات عنق الدراج.

207
00:19:34,710 --> 00:19:40,542
- لست متأكدا من ذلك.
- عليك أن تكون.

208
00:19:40,709 --> 00:19:43,126
إنه أمر حيوي.

209
00:19:44,293 --> 00:19:49,416
"رنين الجرس"
ربما عن الطيور التي...

210
00:19:49,583 --> 00:19:52,875
...يصدر صوت الجرس.

211
00:19:53,041 --> 00:19:55,749
الطيور لا تصدر أصوات الجرس.

212
00:20:03,373 --> 00:20:06,332
سعيد بلقائك.

213
00:20:29,413 --> 00:20:31,912
جيز...

214
00:20:32,079 --> 00:20:36,954
- هل يعجبك؟
- إنه أمر رائع.

215
00:20:42,328 --> 00:20:45,953
هل ستزين الشجرة معي؟
يمكننا أن نطلب من روز المساعدة.

216
00:20:46,120 --> 00:20:50,578
- لا يسمح لنا بلمس زينة عيد الميلاد.
- لقد كان من العار.

217
00:20:50,744 --> 00:20:55,660
- � تزيين الشجرة أجمل شيء.
- ليس هنا في المنزل.

218
00:20:57,743 --> 00:21:01,451
هل لديك أي ديكورات؟
والتي ليست باهظة الثمن؟

219
00:21:01,618 --> 00:21:06,076
هذه مذهلة،
ولكن لم تفعل أي شيء في المدرسة؟

220
00:21:06,243 --> 00:21:11,201
لا يسمح لنا أن نفعل هذا
في المدارس التي نعمل بها.

221
00:21:22,867 --> 00:21:27,657
لقد تم طلب هدايا عيد الميلاد وهي جاهزة
كن هنا في غضون أيام قليلة.

222
00:21:27,824 --> 00:21:31,574
- هل يتم شراء جميع هدايا عيد الميلاد عبر الإنترنت؟
- بالطبع.

223
00:21:31,740 --> 00:21:36,823
لماذا لا أذهب للتسوق بمفردي؟
أنا ماهر في مركز التسوق.

224
00:21:37,823 --> 00:21:42,447
هكذا نقوم بفرز الهدايا
معظمها ملفوفة بالفعل.

225
00:21:42,614 --> 00:21:48,655
يجب أن يكون لديك تلك التي ستقوم بحزمها
زوايا مطوية بشكل مثالي. لا شيء غريب!

226
00:21:48,822 --> 00:21:53,738
- الحلقات والألوان الكلاسيكية.
- بخصوص ذلك، رأيت بعض أغلفة السيلوفان الجميلة

227
00:21:53,864 --> 00:21:58,404
- عندك لهم في قمة الهدية ....
- لا لا.

228
00:21:59,821 --> 00:22:02,779
- هل هو مفهوم؟
- نعم إنه كذلك.

229
00:22:10,195 --> 00:22:16,320
البنات رائعات ,
لكن المنزل يبدو خاليا وبلا حياة.

230
00:22:16,486 --> 00:22:22,027
مع مثل هذا المنزل الكبير هو مطلوب
الكثير من الناس لملء ذلك.

231
00:22:22,194 --> 00:22:28,360
الأب يواعد امرأة
من شأنها أن تقتلع عيني.

232
00:22:28,527 --> 00:22:32,318
- إنه شيء تتخيله فقط.
- لا، إنها تنظر إلي هكذا...

233
00:22:32,484 --> 00:22:36,484
 � أنت كبير. ربما لا شيء.

234
00:22:36,651 --> 00:22:41,192
أريد أن أجعل الفتيات يستمتعن بعيد الميلاد
إنهم فقط بحاجة إلى القليل من المساعدة.

235
00:22:41,358 --> 00:22:45,276
لا تتورط.
مجرد الحصول على هذا الأسبوع

236
00:22:45,441 --> 00:22:49,150
- الحصول على المال في الحساب
وابدأ العام الجديد بقوة.

237
00:22:49,317 --> 00:22:54,941
قد أكون مبدعًا بعض الشيء
وتغيير بعض الأشياء في المنزل.

238
00:22:56,357 --> 00:23:00,858
لديك تلك النظرة الخطيرة.
أنا لا أحب ذلك. ماذا تعتقد؟

239
00:23:01,024 --> 00:23:05,190
قبل أن أستعير البعض منه من المركز الثقافي
زينة عيد الميلاد التي ليست قيد الاستخدام؟

240
00:23:05,356 --> 00:23:11,190
بالطبع.
لقد كان لدينا ما يكفي لعدة سنوات.

241
00:23:11,356 --> 00:23:17,814
لقد سمعنا عن قوائم هدايا عيد الميلاد، و
سمعنا عن القائمة اللطيفة والشقية..

242
00:23:17,939 --> 00:23:21,814
والآن، أيها السيدات والسادة،
نقدم...

243
00:23:21,939 --> 00:23:27,188
قائمة أنشطة عيد الميلاد الكبيرة.

244
00:23:31,272 --> 00:23:36,229
- أنت لست معجبا.
- لقد نسيت التوقف عند "ta-da".

245
00:23:36,395 --> 00:23:40,895
- نعم. تا دا!
- هذه فكرة عظيمة.

246
00:23:41,062 --> 00:23:44,645
جيد، ماذا؟ أعتقد أنها سوف تنجح.

247
00:23:47,019 --> 00:23:50,311
قزحية؟ وَردَة؟

248
00:23:50,477 --> 00:23:54,019
- ما الأمر يا آلي؟
- هل أنت مشغول؟

249
00:23:54,186 --> 00:23:58,269
- أنا أدرس لامتحان علم الأحياء.
- لقد كانت تدرس لمدة شهر.

250
00:23:58,434 --> 00:24:02,768
إنها تأتي �ف
زائد زائد زائد زائد في الصف.

251
00:24:02,893 --> 00:24:06,269
- لا يوجد مثل هذه الشخصيات.
- ويفعل ذلك أيضا.

252
00:24:06,434 --> 00:24:12,684
إنه عيد الميلاد! ولقد
قائمة أنشطة عيد الميلاد.

253
00:24:18,850 --> 00:24:22,975
لا؟
هل ستساعدني في تزيين المنزل؟

254
00:24:23,141 --> 00:24:27,724
- أليس هذا عملك؟
- نعم، ولكن لا بأس أن نفعل ذلك معا.

255
00:24:27,850 --> 00:24:32,473
- لم نقم بتزيينها من قبل.
- هذا هو جمال أنشطة عيد الميلاد.

256
00:24:32,640 --> 00:24:37,849
لا يتطلب الأمر سوى القليل من الإرادة.
انضم إلينا للمحاولة.

257
00:24:39,806 --> 00:24:42,139
تعال!

258
00:25:08,929 --> 00:25:12,845
لا... لا، لا، لا.

259
00:25:20,845 --> 00:25:22,885
لا.

260
00:25:23,052 --> 00:25:27,718
- دانيال!
- كيمي، أنا لم أراك.

261
00:25:29,677 --> 00:25:34,843
ما هو هنا؟ غمرت المياه المنزل
مع الديكور والبهجة.

262
00:25:34,968 --> 00:25:41,342
هذا ليس ما يدور حوله عيد الميلاد.
عيد الميلاد هو كل شيء عن الفخامة والأناقة.

263
00:25:41,509 --> 00:25:47,758
الفنية والرائعة
تهذيب ما هو لذيذ.

264
00:25:47,883 --> 00:25:52,092
- سأرى ما يمكنني فعله.
- أنت تفعل ذلك.

265
00:25:53,050 --> 00:25:55,465
جي!

266
00:25:59,549 --> 00:26:00,841
لا!

267
00:26:01,007 --> 00:26:07,131
قرأت في مقال مثير للاهتمام
أن القواقع يمكنها النوم لمدة ثلاث سنوات.

268
00:26:07,298 --> 00:26:11,798
نعم، ويمكن أن يكون لديهم أربعة أنوف.

269
00:26:11,923 --> 00:26:18,588
ذكرني أننا في كثير من الأحيان
افعل نفس الشيء طوال الوقت.

270
00:26:18,755 --> 00:26:22,089
- إذًا عليك كسر الروتين.
- كيف إذن؟

271
00:26:22,256 --> 00:26:25,338
يمكنك أن تأخذ استراحة من التوصيل

272
00:26:25,505 --> 00:26:29,712
- ومساعدة إيريس وأنا
 � صنع زينة شجرة عيد الميلاد.

273
00:26:29,838 --> 00:26:34,046
إنه مدرج في قائمة أنشطة عيد الميلاد.

274
00:26:34,213 --> 00:26:38,711
- أنها غير موجودة، أليس كذلك؟
- حسنا، لا.

275
00:26:38,837 --> 00:26:43,419
- ولكن يبدو وكأنه الكثير من المرح.
- قمة!

276
00:26:43,586 --> 00:26:46,419
هل هناك مسدس الغراء؟

277
00:26:46,586 --> 00:26:52,627
نعم، ولدي منظفات الأنابيب،
بريق ومقص وورقة.

278
00:26:53,710 --> 00:26:57,460
- ل...؟
- أن تتمكن الفتيات من صنع زينة عيد الميلاد الخاصة بهن.

279
00:26:57,627 --> 00:27:02,835
- للحصول على مزاج عيد الميلاد.
- ولكن ليس على الطاولة العتيقة.

280
00:27:02,960 --> 00:27:08,168
- يجب أن نكون حذرين.
- يمكننا وضع ورق الصحف تحتها.

281
00:27:21,874 --> 00:27:24,291
إنه لشيء رائع.

282
00:27:25,833 --> 00:27:32,456
أليس هذا أفضل؟
الآن يمكنك عمل زخارف في وضح النهار.

283
00:27:32,623 --> 00:27:38,331
- الجو بارد جدا، دانيال.
- من الجيد أن لديك قفازات إذن.

284
00:27:40,290 --> 00:27:44,497
ربما يكون هذا هو نشاط الديكور الأخير
قبل عيد الميلاد؟

285
00:27:44,664 --> 00:27:47,039
أكثر أو أقل.

286
00:27:50,831 --> 00:27:57,205
ماذا تستخدم لتفعل في عيد الميلاد؟
هل تشتري هدايا لأبي؟

287
00:27:57,371 --> 00:28:02,205
- أستطيع مساعدتك في ذلك.
- لا يوجد شيء ليس لديه بالفعل.

288
00:28:02,371 --> 00:28:06,954
لقد تم بالفعل اختيار جميع هدايا عيد الميلاد
ووجدت في الملف الذي أعطاك إياه دانيال.

289
00:28:07,120 --> 00:28:09,079
نعم رأيت ذلك.

290
00:28:10,829 --> 00:28:15,702
هل لن تعطيه أي شيء شخصيا؟
مثل البطاقة التي صنعتها بنفسك؟

291
00:28:15,828 --> 00:28:21,203
أو قصيدة أو ألبوم صور؟
- شيء من القلب.

292
00:28:21,369 --> 00:28:23,869
نحن لا نستخدم للقيام بذلك.

293
00:28:24,036 --> 00:28:29,868
أبي يسافر كثيرا ونحن معتادون على ذلك
 � اختر الهدايا من الكتالوجات

294
00:28:30,035 --> 00:28:34,118
- ألا تريد أن تتفاجأ؟
- ونحصل على شيء لا نريده؟

295
00:28:34,285 --> 00:28:38,700
نعم. ربما هدية لك
لم أكن أعلم أنك بحاجة.

296
00:28:38,826 --> 00:28:41,909
- مثل الدراجة.
- لدينا ذلك بالفعل.

297
00:28:42,076 --> 00:28:45,992
- جرو؟
- عندي حساسية.

298
00:28:50,533 --> 00:28:53,366
حسنًا، كانت تلك مفاجأة!

299
00:28:55,366 --> 00:28:59,782
- أنت تبدو وكأنها شجرة عيد الميلاد!
- ممتاز.

300
00:29:11,823 --> 00:29:14,364
- صباح الخير يا آلي.
- مرحبًا!

301
00:29:14,531 --> 00:29:18,906
- آسف للبريق على وجهك.
- لقد نسيت قليلا.

302
00:29:26,363 --> 00:29:30,612
- هل تريد بعض القهوة؟
- ًلا شكرا.

303
00:29:30,779 --> 00:29:36,695
مصممة بلطف. لم يكن لدينا قط
الكثير من أعياد الميلاد هنا في المنزل من قبل.

304
00:29:36,821 --> 00:29:41,444
- آمل أن يكون بخير.
- سمعت أن الفتيات يساعدونك.

305
00:29:41,611 --> 00:29:47,611
- أنهم يرغبون في ذلك.
- نعم؟ روز كمان �؟

306
00:29:47,778 --> 00:29:51,860
الأطفال لا يفهمون مقدار المتعة
يمكن أن يكون مع أنشطة بسيطة.

307
00:29:52,027 --> 00:29:58,277
إنهم يركزون بشدة على شاشاتهم
أنهم ينسون العالم الخارجي.

308
00:29:58,443 --> 00:30:03,734
أنا أعتبر في هذه الفئة.
المكالمات الهاتفية لا تنتهي أبدا.

309
00:30:04,818 --> 00:30:08,442
ما هو على جدول أعمال اليوم؟

310
00:30:08,609 --> 00:30:13,068
أنا وإيريس سنطبخ
زخرفة شجرة عيد الميلاد الخاصة.

311
00:30:15,650 --> 00:30:20,192
نعم؟ ألم يظهر لك دانيال؟
ماذا نستخدم للتزيين؟

312
00:30:21,441 --> 00:30:26,107
نعم، وهم لطيفون جداً.

313
00:30:26,274 --> 00:30:31,774
أريد أن أجعل الأمر أكثر شخصية قليلاً.
هل تريد الانضمام؟

314
00:30:31,899 --> 00:30:35,314
يجب أن يكون منذ وقت طويل
لقد عملت مع بريق.

315
00:30:35,481 --> 00:30:38,898
ربما لا أستطيع.
ماذا يوجد في البرنامج اليوم؟

316
00:30:39,065 --> 00:30:43,856
أنت في انتظار مكالمة
من فريق الرسالة.

317
00:30:51,064 --> 00:30:54,480
ولكن ربما يمكن أن ينتظر ذلك حتى بعد عيد الميلاد،
يمين؟

318
00:30:56,646 --> 00:31:00,562
- الآن نصنع الزينة.
- تمام.

319
00:31:05,938 --> 00:31:09,103
جيد، ايريس.

320
00:31:10,103 --> 00:31:14,353
- اللمعان لا يلتصق.
- ربما لديك كمية كبيرة من الغراء.

321
00:31:14,520 --> 00:31:18,269
ثم أستطيع أن أمسح قليلا.

322
00:31:24,269 --> 00:31:29,351
- انا بحاجة الى مساعدة.
- وهذا سيكون مثيرا للاهتمام.

323
00:31:33,101 --> 00:31:36,518
شكرًا. حسنًا، سأأخذها
منذ البداية.

324
00:31:39,934 --> 00:31:43,975
- ليس مرة أخرى.
- نعم، أنا بحاجة إلى بعض المساعدة مرة أخرى.

325
00:31:44,142 --> 00:31:46,475
شكرًا.

326
00:31:48,934 --> 00:31:51,183
لا، أنا عالقة أيضا.

327
00:31:56,808 --> 00:31:59,016
نحن عالقون حقا.

328
00:31:59,183 --> 00:32:02,932
حسنا، إذا رأيت ذلك. هنا كان
انها مريحة حقا؟

329
00:32:03,098 --> 00:32:07,306
- لم أكن أعلم أنك ستأتي اليوم
- من الواضح.

330
00:32:07,473 --> 00:32:10,598
اعتقدت أنني سأفاجئك
مع موعد الغداء.

331
00:32:10,765 --> 00:32:15,139
فكرة عظيمة. أنا فقط سأفعل
اغسلني وسنذهب.

332
00:32:15,305 --> 00:32:19,430
نراكم بعد قليل.
اعذرني.

333
00:32:24,013 --> 00:32:27,888
- ديكورات منزلية؟
- �، نعم.

334
00:32:28,055 --> 00:32:32,888
إنه نشاط جميل لعيد الميلاد
للفتيات.

335
00:32:33,055 --> 00:32:37,179
هل قالوا ذلك أنا شخصيا
اختيار الزخارف لدينا؟

336
00:32:37,345 --> 00:32:41,012
لا، لكنهم لطيفون.

337
00:32:41,179 --> 00:32:45,969
شكرا لك، ألي. لا يمكن أن يقال لي
ماذا يعني مجاملتك بالنسبة لي.

338
00:32:46,136 --> 00:32:49,636
بصراحة، أنا حقا لا أستطيع.

339
00:32:58,551 --> 00:33:05,052
ما هو أفضل شيء في عيد الميلاد، روز؟
أناشيد عيد الميلاد أو الأفلام المفضلة؟

340
00:33:06,884 --> 00:33:11,759
- أحب أن تكون ليلة عيد الميلاد يوم الاثنين.
- لماذا ذلك؟

341
00:33:11,884 --> 00:33:15,884
الاثنين مكسورة.
وذلك عندما يجب أن أذهب إلى المدرسة

342
00:33:16,051 --> 00:33:19,966
- ومعرفة مجهوداتي
لقد كانت جيدة بما فيه الكفاية.

343
00:33:20,133 --> 00:33:24,175
ثم تضيف الكثير
الضغط على نفسك.

344
00:33:24,341 --> 00:33:28,090
كل ما يمكننا فعله هو
نبذل قصارى جهدنا.

345
00:33:28,257 --> 00:33:33,007
لا يجب أن تلوم نفسك
لا تحصل دائمًا على أعلى الدرجات.

346
00:33:33,174 --> 00:33:35,673
لكني أفعل.

347
00:33:38,839 --> 00:33:43,923
- ماذا لديك في جيبك؟
- زينتي .

348
00:33:44,089 --> 00:33:48,131
- إنه أمر لا يصدق.
- إنها عين الفتوة.

349
00:33:48,297 --> 00:33:54,379
كل عين لها 30 ألف وجه
مما يمنحهم مجال رؤية 360 درجة.

350
00:33:54,546 --> 00:34:00,087
إنها زخرفة جميلة
يستحق مكاناً في الشجرة

351
00:34:04,879 --> 00:34:09,462
- ماذا فعل أبي بعد ذلك؟
- علقها!

352
00:34:14,669 --> 00:34:17,086
هناك نعم.

353
00:34:20,419 --> 00:34:25,127
- دانيال! أتساءل عما إذا...
- آسف آلي، ليس لدي الوقت.

354
00:34:25,293 --> 00:34:31,002
قبل أن أحضر الفتيات
رحلة بعد ظهر هذا اليوم.

355
00:34:31,169 --> 00:34:34,709
بالتأكيد. أين وضعت وصف السفر؟

356
00:34:36,876 --> 00:34:39,001
قزحية! وَردَة!

357
00:34:43,083 --> 00:34:47,917
ليس عليك أن تأتي يا (آلي).
لا يحدث الكثير هنا.

358
00:34:48,083 --> 00:34:54,791
لا نحتاج إلى الكثير لنشاط عيد الميلاد القادم،
تحياتي للقريب والعزيز..

359
00:34:54,957 --> 00:34:58,916
- ومن هذا؟
- اسمي إيريس، وعمري ثماني سنوات.

360
00:34:59,082 --> 00:35:04,331
اسمي توني وعمري 32.
أكبر بأربع مرات. ومن أنت؟

361
00:35:04,498 --> 00:35:07,623
- اسمي روز.
- سعيد بلقائك.

362
00:35:07,790 --> 00:35:14,081
يمكن أن تساعد الوردة في الزخرفة
و(أيريس)، أنت ماهرة في استخدام الفرشاة.

363
00:35:14,248 --> 00:35:18,872
لا أستطيع الرسم في المنزل.
هل يمكنك الحفاظ على سر؟

364
00:35:19,039 --> 00:35:21,455
أعد وأقسم.

365
00:35:21,622 --> 00:35:26,704
في بعض الأحيان، عندما أقوم بالنسج على العوامة،
لذلك أرسم وأرسم بدلاً من ذلك.

366
00:35:26,829 --> 00:35:29,704
أخفي الصور تحت السرير.

367
00:35:29,829 --> 00:35:36,412
اليوم عليك أن ترسم لنا جميعا.
هل هذا يبدو جيدا؟

368
00:35:37,328 --> 00:35:40,286
اتبع على طول.
سوف تحب هذا.

369
00:35:45,661 --> 00:35:49,827
عندما تنتهي الدوائر
هكذا نعلقهم في الغرفة.

370
00:35:49,994 --> 00:35:54,161
انها سوف تبدو وكأنها
مثل أضواء عيد الميلاد.

371
00:35:54,327 --> 00:35:59,534
إذن هنا تأتي تلك الفتيات
بالصدفة مع أبي؟

372
00:35:59,701 --> 00:36:06,035
إيريس، هل يمكنك ملئه؟
المزيد من الماء في المطبخ؟

373
00:36:06,202 --> 00:36:08,826
انها جميلة جدا.

374
00:36:08,992 --> 00:36:12,617
كوني! أنا أعمل
ولا يبحث عن موعد.

375
00:36:12,784 --> 00:36:18,366
- آلي، كل شيء هو فرصة للموعد
- لا، لديه...

376
00:36:18,533 --> 00:36:24,824
- ربما يمكن اعتبارها عاشقة.
- لا يبدو أنك معجب بها.

377
00:36:24,991 --> 00:36:29,908
لا يبدو أنها من نوعه، و
ليس له علاقة بالبنات.

378
00:36:30,074 --> 00:36:35,782
يبدو أنها تعتقد أنهم في الطريق.
لكن هذا لا يعنيني.

379
00:36:35,907 --> 00:36:39,323
لا، لا يهمك.

380
00:36:39,490 --> 00:36:43,614
لا، أليس كذلك؟
أم أنه كذلك؟

381
00:36:45,655 --> 00:36:51,239
الفتيات هي الأفضل. إنهم ينجبون أطفالاً
القديمة سعيدة جدا.

382
00:36:51,405 --> 00:36:56,279
إنهم يقضون وقتا رائعا. نادرا ما يجدون
على شيء ما وتعيش حياة صارمة للغاية.

383
00:36:57,279 --> 00:37:01,155
هل رأيت لقد حاولت
 � f � بيل سعيد لأسابيع.

384
00:37:01,321 --> 00:37:05,653
وبعد عشر دقائق معها
لذا فهم مثل الأصدقاء القدامى.

385
00:37:05,779 --> 00:37:09,820
هذا جاهز "للشرب الآن".
الجدول رقم اثنين.

386
00:37:13,652 --> 00:37:16,486
هل هي بقرة عيد الميلاد؟

387
00:37:16,652 --> 00:37:20,236
- إنها الرنة.
- نعم بالضبط.

388
00:37:20,402 --> 00:37:25,276
هل تعلم أن معطف الرنة يتحول إلى اللون الأزرق في الشتاء؟
كنت أعرف ذلك.

389
00:37:25,443 --> 00:37:28,777
والبقرة تنام واقفة،
ولكن الحلم الاستلقاء ....

390
00:37:28,943 --> 00:37:32,693
لقد كانت جيدة!
أنت مميز.

391
00:37:34,777 --> 00:37:38,151
تلك السيدة تحدق فيك.
أي سيدة؟

392
00:37:38,317 --> 00:37:40,567
هناك.

393
00:37:43,692 --> 00:37:50,192
- ربما تنظر إلى الساعة المعلقة على الحائط.
- مشكوك فيه. لديها سوار ساعة.

394
00:37:52,025 --> 00:37:54,649
هذا صحيح بالتأكيد.

395
00:38:02,523 --> 00:38:05,440
- هل استمتعت؟
- كان لي.

396
00:38:05,607 --> 00:38:12,106
انتظر، لدينا نشاط آخر الليلة
النشاط التالي في القائمة هو .....

397
00:38:12,272 --> 00:38:14,647
إضاءة عيد الميلاد!

398
00:38:21,855 --> 00:38:24,105
تعال.

399
00:38:33,188 --> 00:38:37,479
- هل هذا حقيقي فعلا؟
- يبدو وكأنه قصة خرافية.

400
00:38:37,645 --> 00:38:44,103
كطفل كنا نتجول و
نظرت إلى جميع المنازل بأضواء عيد الميلاد.

401
00:38:45,187 --> 00:38:48,853
- هل كان لدى عائلتك أضواء عيد الميلاد؟
- بالتأكيد.

402
00:38:49,020 --> 00:38:53,643
كان لدينا صندوق ممتلئ في العلية.
وساعدت الأسرة بأكملها.

403
00:38:58,852 --> 00:39:01,102
انتظر...

404
00:39:11,059 --> 00:39:16,058
- يبدو أنهم سعداء للغاية.
- تحصل عليه من عيد الميلاد.

405
00:39:16,225 --> 00:39:21,725
- لماذا لا نفعل هذا؟
- مثل ماذا، تناول العشاء؟

406
00:39:21,850 --> 00:39:24,057
نحن نفعل.

407
00:39:24,224 --> 00:39:30,016
نحن لا نلعب ألعاب الطاولة
ولا نذهب أبدًا إلى السينما معًا....

408
00:39:30,183 --> 00:39:34,514
أنت تعرف مدى انشغال أبي.

409
00:39:34,681 --> 00:39:38,681
ينبغي لنا أن نفعل المزيد من الأشياء
معًا، كعائلة.

410
00:39:41,264 --> 00:39:45,388
نعم. كان من الممكن أن يكون لطيفا.

411
00:39:49,805 --> 00:39:53,805
الآن أنت ذاهب إلى المنزل لتناول العشاء.
تعال.

412
00:40:02,888 --> 00:40:06,012
أين كنت على وجه الأرض؟

413
00:40:11,053 --> 00:40:15,970
- القزحية؟
- إنها متعبة. وأنا كذلك.

414
00:40:18,802 --> 00:40:23,385
ماذا فعلت معهم؟
أخذتهم إلى المركز الثقافي.

415
00:40:23,552 --> 00:40:28,177
لم تقل أنك فكرت...
نعم، ربما فعلوا ذلك.

416
00:40:28,342 --> 00:40:32,926
لقد نظرنا إلى إضاءة عيد الميلاد.
اعتقدت أنهم يرغبون في ذلك.

417
00:40:33,093 --> 00:40:38,467
هذا لا يزعج ايريس.
ورأت كيف حال العائلات الأخرى.

418
00:40:38,633 --> 00:40:43,425
ربما بدأت بالتفكير
قليلا على حياته الخاصة.

419
00:40:45,508 --> 00:40:48,092
اتبعني.

420
00:40:49,966 --> 00:40:54,758
إنها حساسة. يحاول السيد تشيرش،
لكن عمله لا يسمح له

421
00:40:54,883 --> 00:40:59,591
- � إنشاء عائلة شاعرية ذلك
ربما رأت من خلال النافذة.

422
00:40:59,758 --> 00:41:04,132
- الأطفال بحاجة لمثل هذه اللحظات.
- لديهم مثل هذه اللحظات.

423
00:41:04,298 --> 00:41:10,048
السيد تشيرش يحب بناته ولكنه ينجرف
شركة دولية.

424
00:41:10,215 --> 00:41:13,922
الفتيات ليست صغيرة إلى الأبد.

425
00:41:14,089 --> 00:41:18,464
كل يوم يمر دون أحد
قرب علاقته بوالده..

426
00:41:18,630 --> 00:41:21,671
- هي فرصة ضائعة.

427
00:41:22,671 --> 00:41:26,713
قبل أن أذهب وأتحدث معها؟
افعلها.

428
00:41:35,712 --> 00:41:41,212
سيد تشيرش، نحن فقط...
لا بأس يا دانيال.

429
00:41:41,378 --> 00:41:46,711
آلي على حق.
يحتاج الأطفال إلى مثل هذه اللحظات.

430
00:41:48,419 --> 00:41:53,211
لقد سمحت لشخص آخر أن يفعل ذلك
ما كان يجب أن أفعله بنفسي.

431
00:41:59,460 --> 00:42:01,460
ادخل.

432
00:42:06,792 --> 00:42:10,667
آسف إذا جعلتك حزينا

433
00:42:10,792 --> 00:42:15,750
أنت لم تفعل ذلك.
كنت مجرد غبي.

434
00:42:15,916 --> 00:42:22,374
مُطْلَقاً. قلت ما لك
شعرت، وانها ليست غبية.

435
00:42:22,541 --> 00:42:24,875
حسنا...

436
00:42:27,498 --> 00:42:32,540
الآن لدي معدة السيرك
ماذا يعني ذلك؟

437
00:42:32,707 --> 00:42:37,247
عندما أكون حزينا
ثم تقوم المعدة بشقلبات.

438
00:42:38,456 --> 00:42:44,206
هل يمكنك إظهار ما رسمته؟
لا، هم أيضا أغبياء.

439
00:42:57,205 --> 00:43:01,954
إنهم لا يصدقون.
إيريس، لا تتوقفي عن الرسم أبدًا.

440
00:43:02,121 --> 00:43:05,579
لديك موهبة حقيقية.

441
00:43:08,704 --> 00:43:13,327
هل تبكي؟
هل رسوماتي تحزنك؟

442
00:43:13,494 --> 00:43:18,369
لا، إنهم يجعلونني سعيدًا جدًا.

443
00:43:18,536 --> 00:43:21,785
أنت فنان.

444
00:43:48,700 --> 00:43:51,075
أوه، لا تتحرك!

445
00:43:51,241 --> 00:43:55,907
القزحية... هذه الزخرفة
يستحق ثروة.

446
00:43:56,074 --> 00:44:00,866
كنت فقط أنظر إلى كم هو لطيف.
أنظر ولكن لا تلمس....

447
00:44:03,489 --> 00:44:06,448
انتظر...
أين الزخرفة التي صنعناها؟

448
00:44:06,614 --> 00:44:09,781
لم تتناسب مع جمالية الشجرة.

449
00:44:09,948 --> 00:44:14,405
ربما لا تريد التفويض
الزخرفة بأكملها؟

450
00:44:14,572 --> 00:44:19,363
أين هم؟
أين ذهبوا..؟

451
00:44:19,530 --> 00:44:22,780
لا أتذكر تماماً .....

452
00:44:24,779 --> 00:44:27,612
لقد رميتهم بعيدا.

453
00:44:27,738 --> 00:44:32,029
هذا ما أنا... ايريس.

454
00:44:44,695 --> 00:44:48,861
لقد تغير كل شيء عندما
الذي ظهرت فيه المرأة.

455
00:44:49,027 --> 00:44:53,944
إنها تملأ منزلك بالديكورات الرخيصة،
ولا يظهر أي احترام

456
00:44:54,111 --> 00:44:58,317
لجميع الساعات التي قضيتها
على هذه الشجرة الطيبة

457
00:44:58,484 --> 00:45:03,026
والأسوأ من ذلك أنها أزيلت تماما
هشاشة البنات .

458
00:45:03,193 --> 00:45:08,942
كنت ترغب في استئجار مجموعة Nisse
للتخلي عن الديكور والتسوق.

459
00:45:09,109 --> 00:45:12,316
قلت ذلك بنفسك.
أخطط لعطلتنا.

460
00:45:12,483 --> 00:45:16,650
الفتيات يحبونها
لأنها تبذل جهدا.

461
00:45:16,775 --> 00:45:20,232
لقد رسمت أظافرهم مرة واحدة.
حسنا .....

462
00:45:20,399 --> 00:45:24,191
لدي ابنتان، ولا أحد
الأمور سوف تغير ذلك.

463
00:45:24,357 --> 00:45:28,274
يا إلهي، ليس لديهم بالضبط
تكون أولويتك القصوى.

464
00:45:28,441 --> 00:45:31,732
هل هذا لك يا جوردون؟

465
00:45:31,857 --> 00:45:35,773
لا، لا، لم يكن.
فقط.

466
00:45:35,940 --> 00:45:41,897
لهذا السبب أعتقد أنها فكرة جيدة
� فكر في إنشاء مدرسة داخلية لهم.

467
00:45:42,064 --> 00:45:47,689
ماذا؟
سيكون التعديل صعبا.

468
00:45:47,814 --> 00:45:53,312
ولكن يمكنني مساعدتك
التعديل عن طريق الانتقال للداخل.

469
00:45:57,229 --> 00:46:02,520
هل خرجت البنات ودخلت؟
الجميع يفوز، أليس كذلك؟

470
00:46:02,687 --> 00:46:06,478
لا، ليس في الواقع.

471
00:46:13,811 --> 00:46:18,061
جوردون... جوردون!

472
00:46:18,227 --> 00:46:23,144
ألقت بهم بعيدا.
إنه أمر فظيع!

473
00:46:23,309 --> 00:46:28,727
لماذا لا يمكنها المغادرة؟
ثم مطلوب معجزة عيد الميلاد.

474
00:46:30,727 --> 00:46:34,726
مرحبا يا فتيات.

475
00:46:34,851 --> 00:46:40,308
أريد فقط أن أقول ذلك
لقد أنهينا الأمر أنا و(كيمي).

476
00:46:40,475 --> 00:46:44,350
كل شيء آخر سوف يكون كما كان من قبل. ما زلت هنا.

477
00:46:44,517 --> 00:46:48,933
نبقى معًا في عيد الميلاد،
تماما كما خططنا.

478
00:46:49,100 --> 00:46:52,142
اسمحوا لي أن أعرف إذا كنت تتساءل عن أي شيء.

479
00:46:52,307 --> 00:46:56,807
وغدا نشتري شجرة جديدة.

480
00:46:56,974 --> 00:47:01,057
واحدة نزينها بأنفسنا.
حقًا؟

481
00:47:03,515 --> 00:47:06,057
تذكر أن تخبر آلي.

482
00:47:06,222 --> 00:47:09,681
ليلة سعيدة، أنتما الاثنان.
ليلة سعيدة يا أبي.

483
00:47:11,347 --> 00:47:15,639
نعم! لقد رحل كيمي!

484
00:47:15,764 --> 00:47:19,930
أفضل عيد الميلاد على الإطلاق.
أنا أعرف.

485
00:47:20,097 --> 00:47:24,388
نشتري شجرة كبيرة.
لدينا ذلك بالفعل.

486
00:47:24,555 --> 00:47:30,721
ثم نحصل على واحدة أكبر.
ثم يأخذ الرجال للتزيين.

487
00:47:30,887 --> 00:47:37,554
سيكون هناك الكثير من اللمعان. هل هو كذلك؟
ضد قواعد شراء زينة شجرة عيد الميلاد؟

488
00:47:37,721 --> 00:47:39,761
نعم!
تمام.

489
00:47:40,970 --> 00:47:45,970
نحن نبحث عن أشجار عيد الميلاد هناك.
هناك أشجار هنا.

490
00:47:46,137 --> 00:47:49,927
ولكن أنا أحب تلك هناك.
بالضبط، نعم.

491
00:47:50,094 --> 00:47:53,635
أنا وإيريس نسير على الجانب الآخر.

492
00:47:53,760 --> 00:47:57,969
بعيدًا، إذا كنت تتساءل...

493
00:47:58,136 --> 00:48:04,259
مدركة. لديهم شيء في أعينهم.
يبدو ذلك.

494
00:48:04,426 --> 00:48:07,426
عندما كنت صبيا، كان والدي يستخدم
هز الأشجار.

495
00:48:07,592 --> 00:48:12,258
إذا سقطت الإبر، فهذا يعني ذلك
كانت الشجرة قديمة وأرادت أن تجف.

496
00:48:12,425 --> 00:48:16,842
انها تقريبا مثل العلم.
أنت تهتز بشكل صحيح.

497
00:48:17,008 --> 00:48:20,216
عليك أن تكون ذكيا كمشتري.

498
00:48:20,383 --> 00:48:25,382
سيد؟ من فضلك لا تفعل ذلك هناك؟

499
00:48:26,716 --> 00:48:30,257
بالتأكيد. لقد تحققت للتو إذا...

500
00:48:30,424 --> 00:48:36,756
نعم، إنها مجرد بشرة قديمة
الأشجار جاهزة بالفعل.

501
00:48:36,923 --> 00:48:40,840
نعم؟ شكرا جزيلا لك بعد ذلك.

502
00:48:41,006 --> 00:48:44,005
استمر في فعل ما كنت تفعله.

503
00:48:47,296 --> 00:48:51,296
تتعلم شيئا جديدا كل يوم.
نعم.

504
00:48:52,922 --> 00:48:55,629
واصلت طردنا.

505
00:48:55,754 --> 00:49:00,421
يبتسمون. هذا جيد أليس كذلك؟
ألا تعتقد أنه كانت هناك تجهمات؟

506
00:49:00,587 --> 00:49:05,878
من الصعب معرفة الفرق.
من يصنع الوجوه بين أشجار عيد الميلاد؟

507
00:49:06,045 --> 00:49:10,170
نقطة جيدة. يبتسمون بما فيه الكفاية.

508
00:49:10,336 --> 00:49:14,712
شكرا للتسكع مع الفتيات.
انها ليست جزءا من عملك.

509
00:49:14,878 --> 00:49:20,502
فهي مثيرة للاهتمام ولطيفة.
إنهم يقومون بهذه المهمة بشكل ممتع.

510
00:49:20,669 --> 00:49:25,252
كيمي وأنا
لم يعد ينظر.

511
00:49:25,419 --> 00:49:31,292
نعم سمعت ذلك. ممل.
لا خطر. كان من المتوقع.

512
00:49:31,459 --> 00:49:36,085
لم يكن لدينا وقتا طيبا. كانت
غيور من كيف كنت مع الفتيات.

513
00:49:36,251 --> 00:49:41,583
آمل أنني لم أسبب أي مشاكل.
لا، لقد قمت للتو بتسليط الضوء على القضايا.

514
00:49:45,042 --> 00:49:46,667
اعذرني.

515
00:49:51,999 --> 00:49:56,332
أخبار جيدة؟
لقد وقعنا عقدًا مع اليابانيين.

516
00:49:56,499 --> 00:50:01,998
لقد أحبوا العرض التقديمي
كما اقترحت. شكرا لك، ألي.

517
00:50:04,082 --> 00:50:09,124
آسف. لقد انجرفت قليلا.
لا يفعل أي شيء.

518
00:50:09,289 --> 00:50:12,455
سعيد لأنني يمكن أن تساعد.

519
00:50:12,622 --> 00:50:18,831
في بعض الأحيان يكون لديك ما تحتاجه
أمام الأنف دون أن يراها.

520
00:50:18,997 --> 00:50:23,287
عندما تفهم ذلك، ستفهم
ولكن ليس هذا الشخص يتجاهلها.

521
00:50:26,663 --> 00:50:32,537
لقد وجدنا شجرة مثالية!
وهزناها كما بينت.

522
00:50:33,954 --> 00:50:39,578
آمل ألا يراك أحد، لأنه قد يفعل ذلك
الشرطة تعتقلنا. تبين لنا.

523
00:50:42,285 --> 00:50:47,994
نشاط عيد الميلاد التالي في القائمة،
هو صنع زينة شجرة عيد الميلاد.

524
00:50:48,161 --> 00:50:51,661
هل يمكنك تزيين شجرة بالطعام؟

525
00:50:51,786 --> 00:50:55,535
خذ إبرة وخيطا..

526
00:50:55,702 --> 00:51:00,743
..وينفذها
الفشار مثل هذا.

527
00:51:05,492 --> 00:51:08,992
من الصعب الحصول على الخيط
من خلال العين.

528
00:51:09,159 --> 00:51:12,659
يكاد يكون من المستحيل.

529
00:51:12,784 --> 00:51:16,574
لدي خدعة
كما علمتني والدتي.

530
00:51:16,700 --> 00:51:20,783
تأخذ الإبرة وتفركها

531
00:51:20,950 --> 00:51:26,365
ذهابا وإيابا، مثل هذا

532
00:51:26,532 --> 00:51:29,407
الصيحة لأبي!
مفيد في المدرسة.

533
00:51:29,573 --> 00:51:32,323
أحسنت.
شكرًا.

534
00:51:32,490 --> 00:51:36,656
الآن نرى من يصعد
معظم الفشار في دقيقة واحدة.

535
00:51:36,781 --> 00:51:40,447
جاهز، جاهز، انطلق �!

536
00:51:42,322 --> 00:51:45,614
هذا أمر خطير.
لدي واحدة.

537
00:51:45,739 --> 00:51:49,030
ليس بهذه السرعة!
يمكنك فقط أن تنسى ذلك!

538
00:51:50,947 --> 00:51:54,321
يرى.
لا، هذا هو مدى بطئي.

539
00:51:55,405 --> 00:51:57,779
قف!

540
00:52:01,237 --> 00:52:05,195
جيز!
آلي يفوز.

541
00:52:05,362 --> 00:52:09,945
أعتقد أننا جميعا نفوز.
واستمتعنا معًا.

542
00:52:12,444 --> 00:52:15,277
من يريد الكبير؟

543
00:52:15,444 --> 00:52:18,860
يمكنك أن تفعل ذلك.
شكرا على ذلك.

544
00:52:23,443 --> 00:52:25,694
أوه...

545
00:52:25,860 --> 00:52:28,069
أوه!

546
00:52:29,693 --> 00:52:33,401
بالتأكيد إنه أمر رائع، أليس كذلك
أليس كذلك يا أبي؟

547
00:52:33,567 --> 00:52:39,110
نعم إنه كذلك. إضافة لطيفة
لتقاليد عيد الميلاد.

548
00:52:39,275 --> 00:52:44,650
الآن نحتاج فقط إلى الهدايا تحت الشجرة.
وسيتم تسليمهم هذا الأسبوع.

549
00:52:44,775 --> 00:52:49,900
كان لدي شيء آخر في الاعتبار.
نعم؟ ماذا إذن؟

550
00:52:50,067 --> 00:52:55,691
النشاط التالي في قائمة عيد الميلاد،
هي هدايا عيد الميلاد الرخيصة.

551
00:52:55,857 --> 00:53:00,649
لكن لا يمكنك الانضمام.
البنات فقط يا أبي.

552
00:53:00,774 --> 00:53:06,523
حسنًا إذن. ثم سأبقى هنا
ويأكل كل الفشار.

553
00:53:06,690 --> 00:53:11,314
أصبح أبي غريبا جدا.
وأنا أحب ذلك.

554
00:53:16,772 --> 00:53:18,772
على ما يرام.

555
00:53:20,438 --> 00:53:24,521
مهمتهم هي
 � هدايا عيد الميلاد الرخيصة للأب.

556
00:53:24,688 --> 00:53:29,896
نحن فقط بحاجة للعثور على شيء ما
فاجأه. هل هو جيد؟

557
00:53:30,063 --> 00:53:32,270
ثم سنفعل ذلك!

558
00:53:38,937 --> 00:53:41,145
انظري يا ايريس.

559
00:53:42,561 --> 00:53:47,852
2 دولار لأربع صور.
إطار جميل يكلف 30 دولارا.

560
00:53:49,310 --> 00:53:51,394
عظيم!

561
00:53:54,352 --> 00:53:56,935
احصل على ابتسامة كبيرة.

562
00:53:57,102 --> 00:54:03,018
ألا يمكنك أن تبتسمي بعد الآن يا روز؟
يضحك المرء بعدة أنظمة عضلية.

563
00:54:03,184 --> 00:54:05,935
ومن الملاحظ إذا كنت التظاهر.

564
00:54:06,102 --> 00:54:10,850
ولكن إذا قلت لك أنني امتدت
في الجبر وعلم الأحياء بعد ذلك؟

565
00:54:12,266 --> 00:54:15,225
إنه مستحيل عمليا!

566
00:54:19,474 --> 00:54:23,808
صورة أخرى. يجب عليك الانضمام.
لا، إنها هدية عيد الميلاد الخاصة بهم.

567
00:54:23,974 --> 00:54:27,974
نريد صورة مع الثلاثة.
حسنًا إذن.

568
00:54:40,430 --> 00:54:43,305
جيز! أنظر إليها هنا.

569
00:54:43,472 --> 00:54:48,139
أنظر إليك.
سوف يحبهم.

570
00:54:49,430 --> 00:54:52,179
انظروا يا فتيات.  إنها تثلج!

571
00:54:58,554 --> 00:55:02,345
نحن نبني رجال الثلج!
وسيدات الثلج!

572
00:55:07,054 --> 00:55:11,177
يمكنك صنع كرة ثلجية صغيرة مثل هذه

573
00:55:11,344 --> 00:55:16,511
ويتدحرجها على الأرض.

574
00:55:16,678 --> 00:55:19,552
سوف أتبلل
على الركبتين.

575
00:55:19,678 --> 00:55:23,176
سوف تكون ضخمة.

576
00:55:23,343 --> 00:55:29,802
الحرارة من المتداول
يربط بلورات الجليد.

577
00:55:32,385 --> 00:55:35,717
أتمنى أن يراني والدي.

578
00:55:35,884 --> 00:55:38,842
أراك يا إيريس.

579
00:55:42,342 --> 00:55:45,675
لا يجب أن تصنع رجال ثلج بدوني.

580
00:55:47,008 --> 00:55:52,092
لفة هنا.
شكرًا لك. أنت جيد جدا.

581
00:55:52,257 --> 00:55:56,757
هل يجب أن نجمعها معًا؟
لدي الرأس.

582
00:55:56,924 --> 00:56:00,965
هذا الشيء يشبه الرأس.
لفة هنا.

583
00:56:01,132 --> 00:56:03,173
انها بارده.

584
00:56:04,465 --> 00:56:07,881
الآن سنرى.
واضح؟

585
00:56:09,673 --> 00:56:13,547
نحن بحاجة إلى "حزمة من الثلج".

586
00:56:13,673 --> 00:56:18,880
سأعد إلى 3، وأرى
نحن إذا كان يستطيع الوقوف.

587
00:56:19,047 --> 00:56:21,838
واحد اثنين ثلاثة!

588
00:56:24,338 --> 00:56:28,879
علينا أن نحاول مرة أخرى.
نعم، علينا أن نعمل على ذلك قليلا.

589
00:56:45,087 --> 00:56:49,251
إنها عائلة ثلجية.
ليس بالضبط .....

590
00:56:49,418 --> 00:56:52,835
من هناك؟

591
00:56:53,002 --> 00:56:55,627
انها آلي.

592
00:56:58,460 --> 00:57:01,709
هل أنا؟
لقد فهمت ذلك.

593
00:57:07,542 --> 00:57:11,667
هل تريده هنا؟
جيد جدًا.

594
00:57:11,792 --> 00:57:18,541
ساعدني في جعلها لطيفة.
نحن تصويبها قليلا.

595
00:57:20,291 --> 00:57:22,540
هذه.

596
00:57:22,666 --> 00:57:27,540
هل يبدو مثل آلي؟ قليلا؟

597
00:57:27,666 --> 00:57:31,247
الآن هي عائلة ثلجية.
انتظر دقيقة.

598
00:57:31,414 --> 00:57:35,665
نحن بحاجة إلى الملائكة الذين
الذي يناسب عائلة الثلج.

599
00:57:44,455 --> 00:57:47,330
هل هي بحاجة إلى رعاية طبية؟

600
00:57:47,497 --> 00:57:50,246
لا يا غبي. يرى.

601
00:57:53,287 --> 00:57:57,454
ملائكة الثلج!
ألن تأتي يا جوردون؟

602
00:57:57,621 --> 00:58:01,788
لا، هذا كشمير
و تكلف…

603
00:58:02,913 --> 00:58:05,286
نموذجي.

604
00:58:07,286 --> 00:58:10,120
من يهتم ماذا
هل كلف؟

605
00:58:12,620 --> 00:58:14,827
مرحباً يا ملاك الثلج.

606
00:58:18,243 --> 00:58:21,078
هل تعرف ما يناسب؟
الكاكاو الساخن؟

607
00:58:21,243 --> 00:58:26,576
إنها بالتأكيد جيليتي جديدة.
أنت محق.

608
00:58:26,701 --> 00:58:31,534
 � خبز كعك عيد الميلاد.
هل لديكم القرفة والسترسل؟

609
00:58:31,660 --> 00:58:35,118
أظن لا.
لا يفعل أي شيء.

610
00:58:35,284 --> 00:58:40,742
لدي كل ما نحتاجه في المنزل
ويذهب ويحصل عليه.

611
00:58:42,575 --> 00:58:47,033
لقد كان رائعًا جدًا عندما صنعت القواقع.
كان هذا البرد؟

612
00:58:47,199 --> 00:58:50,699
مؤخرتي مجمدة.
الألغام أيضا.

613
00:58:52,658 --> 00:58:56,491
لدينا مشكلة.
بطارية سيارتي ميتة.

614
00:58:56,658 --> 00:58:59,365
إذن، لا توجد ملفات تعريف الارتباط؟
للأسف.

615
00:58:59,531 --> 00:59:05,239
لديك سيارة يا أبي.
نعم ولكن لا أعتقد ذلك…

616
00:59:05,406 --> 00:59:10,781
يمكنك أن تقود آلي إلى المنزل إذن
هل يمكننا خبز الكعك صباح الغد

617
00:59:10,947 --> 00:59:15,697
يمكن للشخص أن يساعدني مع البطارية.
يستغرق الأمر بضع ساعات فقط.

618
00:59:15,864 --> 00:59:20,321
سيكون الشيء الشهم هو قيادة آلي.
لكن روز.

619
00:59:20,488 --> 00:59:24,780
نحن نصر.
دانيال سيشاهد فيلمًا معنا.

620
00:59:24,946 --> 00:59:27,113
هل ينبغي لي؟

621
00:59:27,279 --> 00:59:32,695
بالتأكيد. شيء عن سانتا كلوز.

622
00:59:32,862 --> 00:59:37,195
يمكنكم تناول العشاء معًا.
انها ليست ضدنا.

623
00:59:37,362 --> 00:59:40,527
عليك الحصول على المكونات على أي حال.

624
00:59:40,653 --> 00:59:45,903
قرأت أنه لا ينبغي عليك جمع
المكونات على معدة فارغة.

625
00:59:46,070 --> 00:59:50,694
لم أسمع عن ذلك من قبل
كان ذلك في مجلة طبية.

626
00:59:50,861 --> 00:59:55,318
يبدو أنهم يفوزون.

627
00:59:55,485 --> 01:00:01,485
آلي، قبل أن أوصلك إلى المنزل
 � التقاط المكونات؟

628
01:00:01,652 --> 01:00:04,525
وتناول العشاء.

629
01:00:04,651 --> 01:00:07,275
سنرى ما يمكنني فعله.

630
01:00:08,233 --> 01:00:10,109
نعم!

631
01:00:13,483 --> 01:00:20,274
بالنسبة لبعض البنات التي تم التلاعب بها لدي.
يمكنهم وضع اللاعبين في العار.

632
01:00:20,441 --> 01:00:23,815
آسف لهم.
للفتيات.

633
01:00:26,774 --> 01:00:32,523
لا أعرف كم عمر النبيذ.
لا يوجد خطر. شكرًا.

634
01:00:38,481 --> 01:00:40,356
جيد جدًا.
شكرًا.

635
01:00:41,522 --> 01:00:45,563
شكرا مرة أخرى لاستضافتي
كن مع الفتيات.

636
01:00:45,688 --> 01:00:50,897
إنه ليس جزءًا من عملي،
لكنها جميلة جدا.

637
01:00:51,064 --> 01:00:53,855
إنهم يحبون أن يكونوا معك أيضًا.

638
01:00:56,771 --> 01:01:01,979
زوجتي لم تدخل
حياة الفتيات. لقد ماتت منذ وقت طويل.

639
01:01:02,145 --> 01:01:05,228
آسف جدا.

640
01:01:05,395 --> 01:01:11,811
لقد كانت الفتيات هنا هذا الأسبوع
سعيدة لأول مرة منذ وقت طويل.

641
01:01:11,978 --> 01:01:16,645
إنهم يتطلعون إلى عيد الميلاد.
جزئي.

642
01:01:17,644 --> 01:01:20,435
ولكن الأهم من ذلك كله شكرا لك.

643
01:01:22,435 --> 01:01:26,185
جوردون... لا تأخذ هذا على محمل شخصي.

644
01:01:26,352 --> 01:01:32,476
هل تخطط لقضاء المزيد من الوقت؟
مع الفتيات بعد عيد الميلاد؟

645
01:01:32,643 --> 01:01:35,934
أفكر في ذلك طوال الوقت.

646
01:01:36,101 --> 01:01:41,308
ربما يفعلون ذلك أيضًا.
نعم؟ هل قالوا لك شيئا؟

647
01:01:41,475 --> 01:01:44,933
ليس بشكل مباشر، لكني لاحظت ذلك.

648
01:01:46,600 --> 01:01:50,349
مع عملي هذا مستحيل.

649
01:01:50,515 --> 01:01:55,223
يمكنك اختيار الاجتماعات بنفسك
والسفر هل عليك القيام به؟

650
01:01:55,390 --> 01:01:57,182
نعم.

651
01:01:57,349 --> 01:02:01,348
عندما كنت طفلاً، لم يكن لدى الأسرة أي شيء.

652
01:02:01,514 --> 01:02:07,848
لعيد الميلاد كرغبة صغيرة
لدي دائما دراجة.

653
01:02:08,015 --> 01:02:13,847
واحد مع مقعد طويل ومقود عالي.
كل شخص آخر في الحي كان لديه واحد.

654
01:02:14,014 --> 01:02:19,889
لقد أقسمت ذلك عندما كبرت
هذه هي الطريقة التي سأشتري بها هذه الدراجة

655
01:02:21,472 --> 01:02:25,679
لقد أسست شركتي

656
01:02:25,846 --> 01:02:30,262
وعملت بجد
في الوقت الحالي أهدافي

657
01:02:30,429 --> 01:02:34,178
هل سبق لك أن اشتريت الدراجة؟
لا.

658
01:02:34,345 --> 01:02:38,136
مع انتهاء التقدم
لا يهمني ذلك.

659
01:02:38,303 --> 01:02:44,011
ولكن أعتقد أن بناتي
لن تضطر إلى الذهاب بدونها.

660
01:02:44,177 --> 01:02:49,094
يجب أن يعرفوا أنهم فعلوا كل شيء
لجعلهم صالحين لأنفسهم.

661
01:02:50,218 --> 01:02:52,927
وأحب.

662
01:02:53,094 --> 01:02:56,676
نعم وأحب.

663
01:03:03,635 --> 01:03:07,425
المكونات في الأعلى.

664
01:03:07,592 --> 01:03:12,175
أستطيع أن آخذهم.
لا، أنا تصل إليهم.

665
01:03:18,341 --> 01:03:21,132
اشتعلت بشكل جيد

666
01:03:23,174 --> 01:03:26,758
ربما تم تغيير بطارية سيارتي الآن.

667
01:03:26,923 --> 01:03:29,715
نعم، يجب أن نعود إلى المنزل.

668
01:03:29,882 --> 01:03:32,882
أضع المكونات في كيس.

669
01:03:33,965 --> 01:03:36,381
نراكم في الطابق السفلي.

670
01:03:44,213 --> 01:03:48,463
شكرًا. أنا مسح كل شيء،
وغدا يمكننا خبز الكعك.

671
01:03:48,630 --> 01:03:51,171
حسنا، يبدو جيدا.

672
01:03:52,379 --> 01:03:55,630
طاب مساؤك.
طاب مساؤك.

673
01:04:13,794 --> 01:04:18,127
سأذهب للمنزل، إذا كان هذا كل شيء.
سأكون بخير يا دانيال.

674
01:04:18,294 --> 01:04:24,418
هل تحتاج إلى توصيلة إلى اجتماع الصباح؟
لا، أنا أقود بنفسي.

675
01:04:24,585 --> 01:04:29,710
هل كان العشاء مجزيًا؟
نعم، حصلنا على ما نحتاجه.

676
01:04:31,126 --> 01:04:33,167
أفهم.

677
01:04:34,167 --> 01:04:37,959
ماذا يجب أن يعني ذلك؟
لقد عرفنا بعضنا البعض لفترة طويلة.

678
01:04:38,125 --> 01:04:43,875
يبدو أنها اشتعلت
انتباهك.

679
01:04:46,458 --> 01:04:49,249
انها لديها.

680
01:04:49,416 --> 01:04:52,750
يسعدني رؤيتك سعيدا يا سيدي.

681
01:05:04,289 --> 01:05:08,664
مرحبا، بحار!
هل ترغب بفنجان من القهوة؟

682
01:05:08,831 --> 01:05:11,998
كيف تريد ذلك؟
دافيء.

683
01:05:12,164 --> 01:05:14,913
كوب ساخن من القهوة قادم هنا.

684
01:05:17,039 --> 01:05:18,955
شكرًا.

685
01:05:20,204 --> 01:05:24,039
هل تعلم أن في تايوان
للقرود الريسوسية

686
01:05:24,204 --> 01:05:31,203
أفضل حبوب البن ذلك
يمضغون قطع الثلج ويبصقونها؟

687
01:05:31,370 --> 01:05:35,579
هل تقول ذلك؟
ثم يتم جمع الفاصوليا.

688
01:05:35,704 --> 01:05:41,745
ثم يتم تحميصها للحصول على أقصى قدر من النكهة.
رائعة جدا.

689
01:05:43,037 --> 01:05:48,285
أخبر المزيد.
أي القرود كانت هناك؟

690
01:05:55,994 --> 01:06:02,035
لتحقيق النجاح مع ملفات تعريف الارتباط عيد الميلاد
التوقيت والاستعدادات مطلوبة.

691
01:06:02,200 --> 01:06:06,576
ليس عليك عمل العجينة من قبل
تم دهن القالب

692
01:06:06,701 --> 01:06:11,241
أو وضع على التزجيج عندما
الكعك ساخن جدًا.

693
01:06:25,949 --> 01:06:32,406
يمكنك البدء في مزجها هنا.
مع هذا؟

694
01:06:32,573 --> 01:06:37,156
لا، بيديك.
من المهم أن تخلط بشكل صحيح.

695
01:06:39,323 --> 01:06:42,614
يبدو وكأنه "الوحل"

696
01:06:42,739 --> 01:06:48,822
جيد جدًا. استمر في العجن
حتى يشعر أصعب قليلا.

697
01:06:48,989 --> 01:06:52,279
ثم يمكن غمسها في سكر القرفة.

698
01:06:55,821 --> 01:07:00,779
أنت تجعلها كبيرة جدًا.
قد أصنع فطيرة

699
01:07:00,946 --> 01:07:03,778
هل أنت؟
لا.

700
01:07:13,527 --> 01:07:18,193
ذكية جدًا يا روز.
إنه هرم الكعكة.

701
01:07:18,360 --> 01:07:24,610
إذا كانت فرضيتي صحيحة، ربما
ضحلة واضحة على الأقل ستة مرتفعات.

702
01:07:24,735 --> 01:07:26,985
رائع جدا.

703
01:07:35,609 --> 01:07:40,817
انها كبيرة جدا.
يجب أن تعقد.

704
01:07:40,984 --> 01:07:45,191
ضع الهرم في الفرن.
إنه إبداعك يا روز

705
01:07:45,358 --> 01:07:48,608
استخدمي مناشف الشاي لأن الفرن ساخن.

706
01:07:59,273 --> 01:08:04,024
بعناية. تذكر القمة.
أفعل.

707
01:08:06,440 --> 01:08:10,689
في 15 دقيقة سيكون لدينا هرم الكعكة.

708
01:08:14,564 --> 01:08:19,146
ما هو عيد الميلاد المفضل لديك عندما كنت طفلا؟
جيز.

709
01:08:19,313 --> 01:08:22,813
لقد أحببت دائما عيد الميلاد.

710
01:08:22,980 --> 01:08:27,605
الأفضل كان كافيا
عندما كنت أصغر قليلا منك.

711
01:08:27,730 --> 01:08:32,562
استيقظت مبكرا ووجدت
أبي ينام على الأرض.

712
01:08:32,687 --> 01:08:35,937
كان يشخر مثل محرك نفاث.

713
01:08:40,769 --> 01:08:45,185
لقد كان مستيقظا طوال الليل
من أجل - تجميع بيت الدمية الخاص بي.

714
01:08:45,352 --> 01:08:49,936
وكان له عشرة إبهام
وبالكاد يستطيع تغيير المصابيح الكهربائية.

715
01:08:50,101 --> 01:08:54,685
لكنه ينجح في بناء بيت الدمية.

716
01:08:54,852 --> 01:08:59,019
لقد كانت جميلة جدًا بكل تفاصيلها.

717
01:08:59,184 --> 01:09:02,225
ما هذا؟!

718
01:09:03,267 --> 01:09:06,018
انها تحترق!

719
01:09:12,641 --> 01:09:18,474
هنا هو الجاني.
نسي شخص ما إخراج قفاز الوعاء.

720
01:09:20,349 --> 01:09:24,890
لم أضعه هناك.
فتيات؟

721
01:09:25,057 --> 01:09:27,974
أنت سالم. تعال الى هنا.

722
01:09:29,765 --> 01:09:32,765
أنت تضغط بشدة.

723
01:09:34,015 --> 01:09:37,347
جوردون، أنا...
كان في الغالب دخانًا.

724
01:09:37,514 --> 01:09:43,056
ولكن إذا اشتعلت النيران في خط الغاز
ثم سيكون لدينا مشكلة.

725
01:09:43,222 --> 01:09:46,014
أنا لا أفهم ذلك.
كيف يمكنك؟

726
01:09:46,179 --> 01:09:51,680
ألا تفهم مدى خطورة الأمر؟
كان بإمكانك حرق المنزل بأكمله.

727
01:09:51,847 --> 01:09:55,262
ولكن أنا...
أنا آسف

728
01:09:55,429 --> 01:09:58,137
هذا غير مقبول.

729
01:10:00,637 --> 01:10:04,387
لقد انتهيت هنا.
لا يا أبي.

730
01:10:05,720 --> 01:10:08,428
إنهم كل ما أملكه يا (آلي).

731
01:10:20,594 --> 01:10:23,594
لا بأس. تعال الى هنا.

732
01:10:32,676 --> 01:10:39,508
خمن من لديه موعد محتمل.
... ربما

733
01:10:41,800 --> 01:10:47,800
لا تتحمس كثيرا الآن.
آسف، أنا في مزاج سيء بعض الشيء.

734
01:10:47,967 --> 01:10:51,757
هل تلقيت أخبارا سيئة؟
نعم، يمكنك أن تقول ذلك.

735
01:10:51,924 --> 01:10:55,757
وهنا أتحدث في الطريق،
بينما كنت في الألم.

736
01:10:55,924 --> 01:10:59,464
هل تريد التحدث عن ذلك؟

737
01:11:05,548 --> 01:11:07,798
ها أنت ذا.

738
01:11:07,965 --> 01:11:12,672
هل نذهب إلى السينما؟
لا، شكرا لك. أنا مشغول

739
01:11:12,839 --> 01:11:19,130
يعرضون فيلم عيد الميلاد المضحك
حيث يأتي رجل الثلج إلى الحياة.

740
01:11:19,297 --> 01:11:22,005
أريد أن أنهي الرسم.

741
01:11:22,170 --> 01:11:23,963
تمام.

742
01:11:25,296 --> 01:11:31,504
هل يجب أن نصنع المزيد من خيوط الفشار؟
أنا متعب وأذهب إلى السرير.

743
01:11:31,629 --> 01:11:35,670
أنا متعب جدا
أذهب إلى الفراش مبكرا.

744
01:11:36,795 --> 01:11:38,628
نعم.

745
01:11:40,920 --> 01:11:45,877
يمكن أن يكون وقتًا عصيبًا من السنة.
أستطيع أن أعد بذلك.

746
01:11:47,085 --> 01:11:52,586
هل يجب أن نذهب إلى المدينة كفردين؟
أنا مستعد للتشا تشا.

747
01:11:52,752 --> 01:11:56,418
لا أريد أن أرقص.
بالكاد أريد الذهاب إلى أي مكان.

748
01:11:56,585 --> 01:12:02,002
أنت مكتئب حقا.
أشعر بالأسف على نفسي.

749
01:12:02,167 --> 01:12:06,375
لأنك تحب شخص ما ولكنك لا تعرفه
إذا كان الشخص يشعر بنفس الشيء؟

750
01:12:06,542 --> 01:12:11,500
لا، هو يفعل. أظن.
نعم؟

751
01:12:11,625 --> 01:12:16,583
لماذا لست هناك، إذن؟
انها معقدة.

752
01:12:16,708 --> 01:12:20,958
عندما يتخذ القلب قراره،
ثم تلتزم به

753
01:12:21,124 --> 01:12:23,124
حتى لو كنت تعتقد ذلك
لا يصبح حقيقة واقعة.

754
01:12:23,500 --> 01:12:27,500
لأنه يمنحهم الشعور
من الهيب.

755
01:12:29,081 --> 01:12:33,582
إذن هل يجب أن أتخلى عن أحلامي؟
لا، على الاطلاق.

756
01:12:33,707 --> 01:12:38,455
تمسك بأحلامك.
هتافات وأحلام وأمنيات

757
01:12:39,581 --> 01:12:43,914
هي المكونات اللازمة
جاف جدًا لدرجة عدم الإيمان بأي شيء.

758
01:12:45,372 --> 01:12:48,580
إذا كان الآخرون لا يصدقون نفس الشيء إذن؟

759
01:12:48,746 --> 01:12:52,746
استخدام المعجزات يحدث في
في هذا الوقت من السنة.

760
01:12:55,705 --> 01:13:01,161
هل ستبقى خلال الترانيم؟
سوف يرتدي توني زي سانتا.

761
01:13:01,328 --> 01:13:05,453
يجب أن أعود إلى المنزل
واحصل على الراتب الأخير.

762
01:13:05,579 --> 01:13:10,995
تمام. انتظر هناك، آلي.
قرأته هنا.

763
01:13:18,953 --> 01:13:23,368
أفتقد ألي. هذا ليس صحيحا
أننا لا نستطيع مقابلتها.

764
01:13:23,535 --> 01:13:28,743
والكبار هم من يقررون
القواعد، ويجب على الأطفال اتباعها.

765
01:13:28,910 --> 01:13:33,284
لن أمنع أطفالي
 � مقابلة شخص يهتم لأمره.

766
01:13:33,450 --> 01:13:38,993
يعتقد الجميع أنه ينبغي للمرء أن يتذكر كيف حدث ذلك
كانت صغيرة، ولكنك لا تفعل ذلك.

767
01:13:40,492 --> 01:13:45,491
لأن آلي يرتكب خطأ، لذلك
ألا ينبغي أن نعاقب؟


768
01:13:47,241 --> 01:13:52,782
أعتقد أنه كان لي
نسيت قفاز الوعاء في الفرن.

769
01:13:52,949 --> 01:13:59,115
لقد فكرت في الأمر، وأنا متأكد تمامًا
بالتأكيد كان قفاز الوعاء الخاص بي.

770
01:14:00,115 --> 01:14:06,322
يجب أن أخبر أبي.
نحن نفعل ذلك ونفعله الآن.

771
01:14:13,197 --> 01:14:16,738
أب؟
ما هذا يا فتيات؟

772
01:14:18,363 --> 01:14:21,863
لدينا شيء نريد أن نقوله.

773
01:14:33,195 --> 01:14:38,528
ألي! � المجيء إلى هنا لا يغير شيئًا.

774
01:14:38,653 --> 01:14:42,361
أعرف، أعرف.
كنت أفكر فقط في الحصول على القرض.

775
01:14:42,528 --> 01:14:46,235
أفهم. انتظر هنا
لذلك أذهب وأحصل عليه.

776
01:14:46,402 --> 01:14:49,944
دانيال... كيف حال الفتيات؟

777
01:14:50,110 --> 01:14:54,402
إنهم آسفون على ما حدث.

778
01:14:54,569 --> 01:14:56,859
وجوردون؟

779
01:14:57,026 --> 01:15:01,693
أنا لا أستخدم التحدث عني
صاحب العمل وراء ظهره.

780
01:15:01,859 --> 01:15:06,067
السيد الكنيسة غير مسرور
مع كيف انتهت الأمور.

781
01:15:06,234 --> 01:15:11,942
أنا أكره النار،
وفهم رد فعله.

782
01:15:12,108 --> 01:15:16,358
هل يمكنك القول أنني لن أفعل أي شيء أبدًا
مما يعرض الفتيات للخطر.

783
01:15:16,525 --> 01:15:20,065
أنا آسف جدا لما حدث
عندما كنت أعتني بهم.

784
01:15:20,232 --> 01:15:24,941
ربما يعرف ذلك بالفعل.
ولكنني سوف أنقلها.

785
01:15:36,648 --> 01:15:40,981
شكرا لإخباري.
يجب عليك التحدث معها.

786
01:15:41,146 --> 01:15:45,522
في بعض الأحيان هناك أشياء أكثر أهمية
مما تريد نفسك.

787
01:15:45,647 --> 01:15:49,647
لكنها سوف تجعلنا جميعا سعداء.

788
01:15:56,062 --> 01:16:00,437
مساء الخير يا سيدي.
هل تريد مكانا؟

789
01:16:00,563 --> 01:16:04,270
لقد كنت بالخارج للتو لاستنشاق بعض الهواء النقي.

790
01:16:05,895 --> 01:16:10,311
الجو متجمد في الخارج،
وليس لديك سترة خارجية.

791
01:16:10,478 --> 01:16:14,936
أنت تعرفني.
أنا مثل الدب القطبي.

792
01:16:15,936 --> 01:16:19,936
هل تفكرين بالخروج؟
نعم.

793
01:16:22,768 --> 01:16:25,393
نعم سأفعل.

794
01:16:26,810 --> 01:16:28,434
ألي؟

795
01:16:28,560 --> 01:16:30,977
ألي!
فتيات.

796
01:16:37,559 --> 01:16:41,308
مرحبًا.
كنت أعلم أنك ستعود

797
01:16:41,475 --> 01:16:46,975
سأقوم فقط بتحصيل راتبي الأخير.
لكننا نفتقدك.

798
01:16:47,140 --> 01:16:51,099
آسف. سأذهب فقط لجمع المال،
ولن يزعج.

799
01:16:51,266 --> 01:16:57,223
أنت لا تزعج. عد.
لا أستطيع العودة.

800
01:16:57,390 --> 01:17:00,098
الأمر معقد،
ولكن لا بد لي من الذهاب الآن.

801
01:17:00,265 --> 01:17:05,223
هذا ليس صحيحا!
نعم إنه كذلك.

802
01:17:06,722 --> 01:17:12,430
 �، لا...
صديقي بيل في المستشفى.

803
01:17:21,388 --> 01:17:25,013
هذا هو الرجل الذي كنت معه.
إنه صديقي أيضاً �!

804
01:17:25,179 --> 01:17:30,470
لا يمكننا أن ندرب أنفسنا على واحدة
الطوارئ مع شخص بالكاد نعرفه.

805
01:17:30,595 --> 01:17:34,595
يبلغ من العمر 80 عامًا.
كان على متن طراد في الحرب.

806
01:17:34,762 --> 01:17:38,219
وقاد الحافلة لمدة 30 عامًا.

807
01:17:49,343 --> 01:17:52,426
حسنا، سوف نحصل على ستراتنا.

808
01:18:00,717 --> 01:18:03,467
أنا أبحث عن بيل ماكولوغ.
ألي!

809
01:18:03,592 --> 01:18:08,467
شكرا لحضوركم.
وجدته يرقد فاقداً للوعي.

810
01:18:08,592 --> 01:18:11,341
يمكن أن يكون القلب
ألي!

811
01:18:14,466 --> 01:18:18,049
أصروا.
هل سينجح؟

812
01:18:18,216 --> 01:18:21,091
لا نعرف ذلك بعد».

813
01:18:22,090 --> 01:18:24,007
لا بأس.

814
01:18:28,173 --> 01:18:34,714
أنا غبي. أنا فقط ألقيت نظرة خاطفة بدلا من ذلك
أخبرني بما أشعر به.

815
01:18:34,881 --> 01:18:40,965
في بعض الأحيان يكون من الصعب معرفة ذلك
لبعض ما تشعر به.

816
01:18:45,630 --> 01:18:49,838
والآن قد يكون الوقت قد فات.
لا تقل ذلك. بيل قوي.

817
01:18:50,005 --> 01:18:52,838
لا شيء يمكن أن يكسره.

818
01:18:53,005 --> 01:18:57,754
اذهب للمنزل مع الفتيات يا جوردون.
إنها عشية عيد الميلاد.

819
01:18:57,921 --> 01:19:02,837
إنهم لا يشاركون فيه.
ليس قبل أن أعرف أنه بخير.

820
01:19:03,004 --> 01:19:07,586
قد يستغرق عدة أيام.
أنا شاب. لدي الوقت.

821
01:19:13,753 --> 01:19:16,502
ألي. بخصوص الأمس..

822
01:19:16,627 --> 01:19:20,919
ثم أنا في الطريق.
ليس عليك أن تقول أي شيء.

823
01:19:21,085 --> 01:19:26,834
نعم، أنا بحاجة لذلك.
لقد بالغت في ردة فعلي، وأنا نادم على ذلك.

824
01:19:27,001 --> 01:19:32,501
الفتيات يعني كل شيء بالنسبة لك.
أنت تعني لي الكثير أيضًا.

825
01:19:36,625 --> 01:19:40,959
أعلم أنهم ليسوا على حق
الوقت أو المكان المناسب

826
01:19:43,375 --> 01:19:49,082
لكنك تعني لي أكثر من واحد
الذي يزين المنزل ويغلف الهدايا.

827
01:19:51,290 --> 01:19:54,707
لقد نشرت الضوء في حياتنا يا آلي.

828
01:19:55,791 --> 01:19:59,414
ماذا يمكنني أن أقول؟

829
01:19:59,540 --> 01:20:03,456
لقد أظهرت لي الأشياء التي أنا
لقد كان على حق قبل الأنف.

830
01:20:03,581 --> 01:20:07,790
الأشياء التي لم أكن كافية
علم قبل الآن.

831
01:20:09,747 --> 01:20:12,121
مثل هذا؟

832
01:20:26,246 --> 01:20:30,745
إيريس، لم أكن أعرف
أنه يمكنك رسم مثل هذا.

833
01:20:32,245 --> 01:20:35,787
اعتقدت أنه إذا قلت،
لذلك لم يعد يسمح لي.

834
01:20:37,119 --> 01:20:39,828
لا، هذا رائع.

835
01:20:41,410 --> 01:20:44,452
ما هذا؟

836
01:20:44,577 --> 01:20:47,953
لقد كذبت بشأن العزف على الناي.

837
01:20:49,994 --> 01:20:52,409
لا يفعل أي شيء.

838
01:20:53,826 --> 01:20:56,535
لا يفعل أي شيء.

839
01:21:00,535 --> 01:21:02,951
لا يفعل أي شيء.

840
01:21:11,700 --> 01:21:13,534
مرحبًا؟

841
01:21:14,991 --> 01:21:17,533
صباح الخير.
هل هو جيد؟

842
01:21:17,658 --> 01:21:20,824
هل أنت عائلة؟

843
01:21:20,991 --> 01:21:23,908
نعم نحن كذلك.

844
01:21:27,865 --> 01:21:31,490
هناك موسوعتي الصغيرة.
أنت جيد!

845
01:21:31,615 --> 01:21:37,364
لقد خلطت الأدوية.
يجب أن أرتدي النظارات في كثير من الأحيان.

846
01:21:37,531 --> 01:21:42,405
كنت قلقة جدا.
لا تفعل ذلك مرة أخرى.

847
01:21:42,531 --> 01:21:45,697
أرادت الفتيات البقاء طوال الليل.
حقًا؟

848
01:21:45,864 --> 01:21:51,571
أفضل هدية عيد الميلاد على الإطلاق،
وبصرف النظر عنك.

849
01:21:51,738 --> 01:21:55,780
سيتم تسريحك اليوم
وأنا أتساءل إذا كنت...

850
01:21:55,947 --> 01:22:00,946
... وسوف يأتي الجميع و
تناول عشاء عيد الميلاد معنا غدًا.

851
01:22:01,111 --> 01:22:04,487
ربما سأضطر إلى التفكير في الأمر.
نعم!

852
01:22:17,069 --> 01:22:22,735
قل ذلك مرة أخرى.
الذباب يطن في مفتاح F.

853
01:22:22,902 --> 01:22:27,902
بعض أسماك القرش مضيئة، و
الفراشات تتذوق بأقدامها.

854
01:22:28,985 --> 01:22:34,567
إنها مذهلة جدًا، أليس كذلك؟
نعم حقا. هل أنت متصل بالواي فاي؟

855
01:22:34,734 --> 01:22:38,484
قد تكون جوجل.
يجب أن أحصل على بطاقة المكتبة.

856
01:22:44,483 --> 01:22:46,900
عيد ميلاد مجيد!

857
01:22:51,982 --> 01:22:57,607
شكرا على البدلة.
لدي بعض هدايا عيد الميلاد بالنسبة لك.

858
01:22:57,774 --> 01:23:00,732
هذا لك.

859
01:23:02,523 --> 01:23:06,105
وهذا لك.
شكرًا.

860
01:23:10,189 --> 01:23:16,855
لقد كان الجميع هنا طيبين هذا العام،
رؤية الجميع للحصول على هدايا عيد الميلاد.

861
01:23:17,021 --> 01:23:22,688
بيل، أعتقد أن هذا هو
الطراد الذي أبحرت به.

862
01:23:22,855 --> 01:23:24,646
 � أنت كبير.

863
01:23:28,354 --> 01:23:32,562
إنها يو إس إس ماديجان. الصلبان الألغام.

864
01:23:32,729 --> 01:23:34,728
أنظر إليه.

865
01:23:36,853 --> 01:23:39,269
شكرًا.
وقتا ممتعا.

866
01:23:39,436 --> 01:23:46,435
كوني، آلي قالت أنك تحبين الحياة
وأحب تجربة أشياء جديدة.

867
01:23:46,560 --> 01:23:50,685
شكرًا.
ما هذا؟

868
01:23:52,268 --> 01:23:55,643
ساعات تشا تشا لمدة سنتين.

869
01:23:57,684 --> 01:24:01,726
سيكون ممتعا! شكرًا.
وقتا ممتعا.

870
01:24:01,893 --> 01:24:06,558
توني، أعرف أن المركز الثقافي
بحاجة إلى تمويل

871
01:24:06,725 --> 01:24:11,934
لذلك ترعى شركتي
الأعمال الفنية طوال العام المقبل.

872
01:24:12,099 --> 01:24:15,099
المواد، جولات المتحف،
كل شيء على الاطلاق.

873
01:24:16,391 --> 01:24:20,265
انها حقا سخية.
شكراً جزيلاً.

874
01:24:20,432 --> 01:24:23,516
لا يصدق على الاطلاق.
وقتا ممتعا.

875
01:24:25,140 --> 01:24:29,973
دانيال، أنت واحد
أفضل مساعد يمكن أن يكون لديك.

876
01:24:30,139 --> 01:24:35,640
لقد ساعدتني أكثر
مما أستطيع أن أشكركم عليه.

877
01:24:38,223 --> 01:24:42,514
ثلاثة أسابيع مع إقامة كاملة
في فندق فخم في

878
01:24:42,680 --> 01:24:45,931
تاهيتي؟
هل ستذهب إلى تاهيتي؟

879
01:24:46,096 --> 01:24:49,221
نعم تاهيتي!

880
01:24:49,387 --> 01:24:54,429
إنه مثل هذا الصمت، وهم
نسيم البحر اللطيف. شكرا لك يا سيدي.

881
01:24:54,554 --> 01:24:56,638
وقتا ممتعا.

882
01:24:56,804 --> 01:25:01,512
الفتيات، أنا قادم إلى تا
خارج العمل لفترة من الوقت.

883
01:25:03,136 --> 01:25:07,929
في الأشهر القليلة المقبلة سنقوم بذلك
تعلم كيفية التعرف على بعضها البعض.

884
01:25:08,094 --> 01:25:12,093
نحن ذاهبون لخبز الكعك، شاهد
تصوير وبناء رجال الثلج.

885
01:25:12,260 --> 01:25:16,677
والأهم من ذلك، نحن
يجب أن نكون معا

886
01:25:16,844 --> 01:25:22,051
لأنك لن تكبر بدونه
 � أعرف كم أحبك.

887
01:25:22,218 --> 01:25:24,218
تعال الى هنا.

888
01:25:29,468 --> 01:25:31,885
عيد ميلاد مجيد.
عيد ميلاد مجيد.

889
01:25:36,008 --> 01:25:40,800
أنا سعيد للغاية لأنك هنا.
كنت هناك حاجة.

890
01:25:40,967 --> 01:25:43,799
لـ أعطيك هذا.

891
01:25:51,799 --> 01:25:56,840
دراجة بخارية.
ولكن ليست كبيرة مثل واحدة حقيقية.

892
01:25:58,924 --> 01:26:04,256
ماذا يجب أن أقول؟
هذا جيد، شكرا لك.

893
01:26:04,423 --> 01:26:08,422
صحيح تماما، روز.
شكرًا.

894
01:26:10,130 --> 01:26:15,671
لدي شيء لك أيضاً.
في الجزء السفلي من الحقيبة.

895
01:26:26,378 --> 01:26:29,045
انها جميلة.

896
01:26:50,752 --> 01:26:53,835
الآن انها جميلة.

897
01:26:54,001 --> 01:26:59,501
إنها عملية انتقائية نهائية
والتي يجب تنفيذها.

898
01:26:59,626 --> 01:27:02,417
أيها؟ لم نفعل كل شيء؟

899
01:27:03,751 --> 01:27:07,334
التقبيل تحت الهدال!
 � أنت.

900
01:27:14,541 --> 01:27:18,583
هل هذا يعني أن مجموعة عفريت
قبل العودة العام المقبل؟

901
01:27:18,750 --> 01:27:21,916
ربما يمكننا أن نفعل
انها أسهل قليلا ...

902
01:27:22,081 --> 01:27:25,665
...إذا بقيت هنا طوال الوقت.

903
01:27:41,497 --> 01:27:43,788
عيد ميلاد مجيد.
عيد ميلاد مجيد.

904
01:27:44,996 --> 01:27:47,413
عيد ميلاد مجيد!

905
01:28:30,493 --> 01:28:33,326
النص النرويجي:
توني بيدرسن